Ubuntu
debian-installer package

Browsing Korean translation

  1. Vivid (15.04)
  2. Template “debian-installer”
  3. Korean (ko)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Korean guidelines.
167 → 176 of 1729 results First • • • Last
167.
Alt+Caps Lock
 
Type: select
Choices
:sl1:
Alt+Caps Lock
Translated by Seongho Choo
Reviewed by Bundo
Located in ../keyboard-configuration.templates:11001
168.
Left Control+Left Shift
 
Type: select
Choices
:sl1:
오른쪽 Ctrl+왼쪽 Shift
Translated by Changwoo Ryu
Located in ../keyboard-configuration.templates:11001
169.
Left Alt
 
Type: select
Choices
:sl1:
Type: select
Choices
:sl2:
Type: select
Choices
:sl2:
왼쪽 Alt
Translated by hulryung
Reviewed by Namhyung Kim
Located in ../keyboard-configuration.templates:11001 ../keyboard-configuration.templates:12001 ../keyboard-configuration.templates:13001
170.
Left Control
 
Type: select
Choices
:sl1:
왼쪽 Ctrl
Translated by Changwoo Ryu
Reviewed by Jinkyu Yi
Located in ../keyboard-configuration.templates:11001
171.
Left Shift
 
Type: select
Choices
:sl1:
왼쪽 Shift
Translated by hulryung
Reviewed by Namhyung Kim
Located in ../keyboard-configuration.templates:11001
172.
Left Logo key
 
Type: select
Choices
:sl1:
Type: select
Choices
:sl2:
Type: select
Choices
:sl2:
Type: select
Choices
:sl2:
왼쪽 로고 키
Translated by Changwoo Ryu
Located in ../keyboard-configuration.templates:11001 ../keyboard-configuration.templates:12001 ../keyboard-configuration.templates:13001 ../keyboard-configuration.templates:14001
173.
Scroll Lock key
 
Type: select
Choices
:sl1:
Scroll Lock 키
Translated by Seongho Choo
Reviewed by Bundo
Located in ../keyboard-configuration.templates:11001
174.
No toggling
 
Type: select
Choices
:sl1:
토글 안 함
Translated by Changwoo Ryu
Located in ../keyboard-configuration.templates:11001
175.
Method for toggling between national and Latin mode:
 
Type: select
Description
:sl1:
국가와 라틴어 모드를 전환하는 방법:
Translated and reviewed by minwook shin
In upstream:
언어별 모드와 라틴 모드 토글하는 방법:
Suggested by Changwoo Ryu
Located in ../keyboard-configuration.templates:11002
176.
You will need a way to toggle the keyboard between the national layout and the standard Latin layout.
 
Type: select
Description
:sl1:
국가 레이아웃과 표준 라틴 레이아웃 사이에서 키보드를 전환하는 방법이 필요합니다.
Translated and reviewed by minwook shin
In upstream:
언어별 키보드 배치와 표준 라틴 키보드 배치 사이에 토글하는 방법이 필요합니다.
Suggested by Changwoo Ryu
Located in ../keyboard-configuration.templates:11002
167 → 176 of 1729 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Korean Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Andy Ju, Bong-Jin Lee, Bundo, Cedna, Changwoo Ryu, Choi Sung Hyun, Colin Watson, Francis, FreaxTux, Gunwoo Kim, Inseok Lee, Isomorphism, Jihui Choi, Jinkyu Yi, KiJune Yoon, Kim Boram, Min-Soo Kim, Namhyung Kim, Seongho Choo, Seonghun Lim, Seung Soo, Ha, Shin Hungjae, Shinjo Park, Song Yeong Heon, SungPyo Cho, Sunjae Park, Thedis, airplanez, cey0116, hulryung, maney, minwook shin, pyeongwoo, sangho, sungyup.