|
|
785.
|
|
|
Failed to remove conflicting files
|
|
|
Type: error
Description
|
|
|
|
|
Kunne ikke fjerne modstridende filer
|
|
Translated by
lakridserne
|
|
Reviewed by
Ask Hjorth Larsen
|
| In upstream: |
|
Kunne ikke fjerne konflikterende filer
|
|
|
Suggested by
Mads Lundby
|
|
|
|
Located in
../partman-target.templates:13001
|
|
|
786.
|
|
|
The installer needs to remove operating system files from the install target, but was unable to do so. The install cannot continue.
|
|
|
Type: error
Description
|
|
|
|
|
Installationsprogrammet skal fjerne operativsystemsfiler fra installationsmålet, men det var ikke muligt. Installationen kan ikke forsætte.
|
|
Translated and reviewed by
Mads Lundby
|
|
|
|
Located in
../partman-target.templates:13001
|
|
|
787.
|
|
|
Removing conflicting operating system files...
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
Fjerner modstridende operativsystemsfiler...
|
|
Translated and reviewed by
Ask Hjorth Larsen
|
| In upstream: |
|
Fjerner konflikterende operativsystemsfiler...
|
|
|
Suggested by
Mads Lundby
|
|
|
|
Located in
../partman-target.templates:14001
|
|
|
788.
|
|
|
Do you want to return to the partitioner?
|
|
|
Type: boolean
Description
|
|
|
|
|
Vil du vende tilbage til partitioneringsprogrammet?
|
|
Translated and reviewed by
Mads Lundby
|
|
|
|
Located in
../partman-target.templates:15001
|
|
|
789.
|
|
|
The file system on ${PARTITION} assigned to ${MOUNTPOINT} has not been marked for formatting. Directories containing system files (/etc, /lib, /usr, /var, ...) that already exist under any defined mountpoint will be deleted during the install.
|
|
|
Type: boolean
Description
|
|
|
|
|
Filsystemet på ${PARTITION} tildelt til ${MOUNTPOINT} er ikke blevet markeret til formattering. Kataloger der indeholder systemfiler (/etc, /lib, /usr, /var, ...), som allerede eksisterer under ethvert angivet monteringspunkt, vil blive slettet under installationen.
|
|
Translated and reviewed by
Mads Lundby
|
|
|
|
Located in
../partman-target.templates:15001
|
|
|
790.
|
|
|
Please ensure that you have backed up any critical data before installing.
|
|
|
Type: boolean
Description
|
|
|
|
|
Du bør sikre dig, at du har sikkerhedskopieret alle vigtige data, før du installerer.
|
|
Translated and reviewed by
Mads Lundby
|
|
|
|
Located in
../partman-target.templates:15001
|
|
|
791.
|
|
|
McMurdo
|
|
|
Type: select
Choices
Time zone for Antarctica
|
|
|
|
|
McMurdo
|
|
Translated by
Claus Hindsgaul
|
|
|
|
Located in
../common.templates:2001
|
|
|
792.
|
|
|
south pole
|
|
|
Type: select
Choices
Time zone for Antarctica
|
|
|
|
|
Sydpolen
|
|
Translated by
Claus Hindsgaul
|
|
|
|
Located in
../common.templates:2001
|
|
|
793.
|
|
|
Rothera
|
|
|
Type: select
Choices
Time zone for Antarctica
|
|
|
|
|
Rothera
|
|
Translated by
Claus Hindsgaul
|
|
|
|
Located in
../common.templates:2001
|
|
|
794.
|
|
|
Palmer
|
|
|
Type: select
Choices
Time zone for Antarctica
|
|
|
|
|
Palmer
|
|
Translated by
Claus Hindsgaul
|
|
|
|
Located in
../common.templates:2001
|
