|
|
1691.
|
|
|
An unexpected error occurred while unmounting the partitions.
|
|
|
Type: error
Description
:sl5:
|
|
|
|
|
S'ha produït un error inesperat quan es desmuntaven les particions.
|
|
Translated and reviewed by
David Planella
|
|
|
|
Located in
../partconf.templates:9001
|
|
|
1692.
|
|
|
The partition configuration process has been aborted.
|
|
|
Type: error
Description
:sl5:
|
|
|
|
|
S'ha avortat el procés de configuració de les particions.
|
|
Translated and reviewed by
David Planella
|
|
|
|
Located in
../partconf.templates:9001
|
|
|
1693.
|
|
|
Create %s file system
|
|
|
Type: text
Description
:sl5:
|
|
|
|
|
Crea un sistema de fitxers %s
|
|
Translated and reviewed by
David Planella
|
|
|
|
Located in
../partconf.templates:10001
|
|
|
1694.
|
|
|
No root partition (/)
|
|
|
Type: error
Description
:sl5:
|
|
|
|
|
No hi ha partició arrel (/)
|
|
Translated and reviewed by
David Planella
|
|
|
|
Located in
../partconf.templates:11001
|
|
|
1695.
|
|
|
You need a root partition. Please assign a partition to the root mount point before continuing.
|
|
|
Type: error
Description
:sl5:
|
|
|
|
|
Necessiteu una partició arrel. Per favor, assigneu una partició al punt de muntatge arrel abans de continuar.
|
|
Translated and reviewed by
David Planella
|
|
|
|
Located in
../partconf.templates:11001
|
|
|
1696.
|
|
|
Partition assigned to ${MOUNT}
|
|
|
Type: error
Description
:sl5:
|
|
|
|
|
La partició s'ha assignat a ${MOUNT}
|
|
Translated and reviewed by
David Planella
|
|
|
|
Located in
../partconf.templates:12001
|
|
|
1697.
|
|
|
Mounting a partition on ${MOUNT} makes no sense. Please change this.
|
|
|
Type: error
Description
:sl5:
|
|
|
|
|
Muntar una partició a ${MOUNT} no té sentit. Per favor, canvieu açò.
|
|
Translated and reviewed by
David Planella
|
|
|
|
Located in
../partconf.templates:12001
|
|
|
1698.
|
|
|
Several partitions assigned to ${MOUNT}
|
|
|
Type: error
Description
:sl5:
|
|
|
|
|
Hi han diverses particions assignades a ${MOUNT}
|
|
Translated and reviewed by
David Planella
|
|
|
|
Located in
../partconf.templates:13001
|
|
|
1699.
|
|
|
You cannot assign several partitions to the same mount point. Please change all but one of them.
|
|
|
Type: error
Description
:sl5:
|
|
|
|
|
No podeu assignar diverses particions al mateix punt de muntatge. Canvieu-les totes tret d'una.
|
|
Translated and reviewed by
David Planella
|
|
|
|
Located in
../partconf.templates:13001
|
|
|
1700.
|
|
|
Ready to create file systems and mount partitions?
|
|
|
Type: boolean
Description
:sl5:
|
|
|
|
|
Esteu preparats per a crear els sistemes de fitxers i muntar les particions?
|
|
Translated and reviewed by
David Planella
|
|
|
|
Located in
../partconf.templates:14001
|
