Ubuntu
debian-installer package

Browsing Chinese (Traditional) translation

  1. Vivid (15.04)
  2. Template “debian-installer-help”
  3. Chinese (Traditional) (zh_TW)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Chinese (Traditional) guidelines.
142 → 151 of 177 results First • • • Last
142.
PARAMETER
 
type: Content of: <reference><refentry><refsection><segmentedlist><segtitle>
參數
Translated and reviewed by Elmaz Yu
Located in help.xml:633
143.
Disable framebuffer
 
type: Content of: <reference><refentry><refsection><segmentedlist><seglistitem><seg>
停用 framebuffer
Translated and reviewed by Elmaz Yu
Located in help.xml:636
144.
<userinput>vga=normal fb=false</userinput>
 
type: Content of: <reference><refentry><refsection><segmentedlist><seglistitem><seg>
<userinput>vga=normal fb=false</userinput>
Translated by Roy Chan
Located in help.xml:637
145.
Don't start PCMCIA
 
type: Content of: <reference><refentry><refsection><segmentedlist><seglistitem><seg>
不啟動 PCMCIA
Translated and reviewed by Elmaz Yu
Located in help.xml:641
146.
<userinput>hw-detect/start_pcmcia=false</userinput>
 
type: Content of: <reference><refentry><refsection><segmentedlist><seglistitem><seg>
<userinput>hw-detect/start_pcmcia=false</userinput>
Translated and reviewed by Elmaz Yu
Located in help.xml:642
147.
Force static network config
 
type: Content of: <reference><refentry><refsection><segmentedlist><seglistitem><seg>
強制使用靜態網路設定
Translated and reviewed by Elmaz Yu
Located in help.xml:646
148.
<userinput>netcfg/disable_dhcp=true</userinput>
 
type: Content of: <reference><refentry><refsection><segmentedlist><seglistitem><seg>
<userinput>netcfg/disable_dhcp=true</userinput>
Translated and reviewed by Elmaz Yu
Located in help.xml:647
149.
Set keyboard map
 
type: Content of: <reference><refentry><refsection><segmentedlist><seglistitem><seg>
設定鍵盤排列方式
Translated and reviewed by fetag
Located in help.xml:651
150.
<userinput>bootkbd=es</userinput>
 
type: Content of: <reference><refentry><refsection><segmentedlist><seglistitem><seg>
<userinput>bootkbd=es</userinput>
Translated and reviewed by Elmaz Yu
Located in help.xml:652
151.
Select the Kubuntu desktop
 
type: Content of: <reference><refentry><refsection><segmentedlist><seglistitem><seg>
選擇Kubuntu桌面
Translated by Taiwan Ohk Ting
Reviewed by Kevin-Wei-2
Located in help.xml:656
142 → 151 of 177 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Traditional Chinese (Taiwan) Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Che, Cheng-Chia Tseng, Elmaz Yu, Frets, Kevin-Wei-2, Rex Tsai, Rossi Liu, Roy Chan, Ryan Lei - Taiwan, Taiwan Ohk Ting, Walter Cheuk, Yao Wei, Yao, Nien-tsu, akong, desh, fetag, ochloese, samuel-hk, 爽自由.