Browsing Silesian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Silesian guidelines.
171177 of 177 results
171.
Ubuntu is Copyright (C) 2004-2010 Canonical Ltd., and incorporates the work of many other original authors and contributors.
type: Content of: <reference><refentry><refsection><para>
Ubuntu je chrōniōne prawym autōrskim (C) 2004-2010 Canonical Ltd., i zawiyro robota mocki autorōw i spōłpracownikōw.
Translated by Grzegorz Kulik
Located in help.xml:763
172.
The Ubuntu system is freely redistributable.
type: Content of: <reference><refentry><refsection><para>
Systym Ubuntu idzie dowolnie rozkludzać.
Translated by Grzegorz Kulik
Located in help.xml:768
173.
After installation, the exact distribution terms for each package are described in the corresponding file /usr/share/doc/<replaceable>packagename</replaceable>/copyright.
type: Content of: <reference><refentry><refsection><para>
Po instalacyji akuratne warōnki dystrybucyje kożdego paketu sōm ôpisane w ôdpednim zbiorze /usr/share/doc/<replaceable>packagename</replaceable>/copyright.
Translated by Grzegorz Kulik
Located in help.xml:771
174.
After startup, the exact distribution terms for each package are described in the corresponding file /usr/share/doc/<replaceable>packagename</replaceable>/copyright.
type: Content of: <reference><refentry><refsection><para>
Po zaladowaniu akuratne warōnki dystrybucyje kożdego paketu sōm ôpisane w ôdpednim zbiorze /usr/share/doc/<replaceable>packagename</replaceable>/copyright.
Translated by Grzegorz Kulik
Located in help.xml:776
175.
Ubuntu comes with <emphasis>ABSOLUTELY NO WARRANTY</emphasis>, to the extent permitted by applicable law.
type: Content of: <reference><refentry><refsection><para>
Ubuntu przichodzi <emphasis>BEZ ŻODNYJ GWARANCYJE</emphasis>, we zakresie dopuszczalnym ôdpedniymi prawami.
Translated by Grzegorz Kulik
Located in help.xml:782
176.
This installation system is based on the Debian installer. See <ulink url="http://www.debian.org/" /> for more details and information on the Debian project.
type: Content of: <reference><refentry><refsection><para>
Tyn program instalacyjny je oparty na instalatorze Debiana. Wiyncyj informacyji ô projekcie Debian znojdziesz na zajcie <ulink url="http://www.debian.org/" />.
Translated by Grzegorz Kulik
Located in help.xml:787
177.
This system is based on Debian. See <ulink url="http://www.debian.org/" /> for more details and information on the Debian project.
type: Content of: <reference><refentry><refsection><para>
Tyn systym je oparty na Debianie. Wiyncyj informacyji ô projekcie Debian znojdziesz na zajcie <ulink url="http://www.debian.org/" />.
Translated by Grzegorz Kulik
Located in help.xml:793
171177 of 177 results

This translation is managed by Silesian Ubuntu Translation, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Grzegorz Kulik.