Browsing Hindi translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Hindi guidelines.
170177 of 177 results
170.
COPYRIGHTS AND WARRANTIES
type: Content of: <reference><refentry><refnamediv><refname>
प्रतिलिप्याधिकार तथा समाश्वासन
Translated by Manish Kumar
Reviewed by Manish Kumar
Located in help.xml:756
171.
Ubuntu is Copyright (C) 2004-2010 Canonical Ltd., and incorporates the work of many other original authors and contributors.
type: Content of: <reference><refentry><refsection><para>
उबुन्टू, कैननीकल लि. का प्रतिलिप्याधिकार (C) है तथा ये कई अन्य मूल लेखक तथा सहयोगियों को समाविष्ट करता है.
Translated and reviewed by Manish Kumar
Located in help.xml:763
172.
The Ubuntu system is freely redistributable.
type: Content of: <reference><refentry><refsection><para>
उबुन्टू तंत्र मुफ्त पुनःवितरणयोग्य है.
Translated and reviewed by Manish Kumar
Located in help.xml:768
173.
After installation, the exact distribution terms for each package are described in the corresponding file /usr/share/doc/<replaceable>packagename</replaceable>/copyright.
type: Content of: <reference><refentry><refsection><para>
संस्थापन के पश्चात प्रत्येक पैकेज के वास्तविक वितरक की शर्तें संबंधित फाइल /usr/share/doc/<प्रतिस्थापनयोग्य>packagename</प्रतिस्थापनयोग्य>/copyright में उपलब्ध है.
Translated and reviewed by Manish Kumar
Located in help.xml:771
174.
After startup, the exact distribution terms for each package are described in the corresponding file /usr/share/doc/<replaceable>packagename</replaceable>/copyright.
type: Content of: <reference><refentry><refsection><para>
चालू करने के पश्चात प्रत्येक पैकेज के वास्तविक वितरक की शर्तें संबंधित फाइल /usr/share/doc/<प्रतिस्थापनयोग्य>packagename</प्रतिस्थापनयोग्य>/copyright में उपलब्ध है.
Translated and reviewed by Manish Kumar
Located in help.xml:776
175.
Ubuntu comes with <emphasis>ABSOLUTELY NO WARRANTY</emphasis>, to the extent permitted by applicable law.
type: Content of: <reference><refentry><refsection><para>
उबुन्टू उपयुक्त कानुन द्वारा प्रदत्त सीमाओं के अंतर्गत <emphasis>निरपेक्ष गैर समाश्वासन</emphasis>के साथ आता है.
Translated and reviewed by Manish Kumar
Located in help.xml:782
176.
This installation system is based on the Debian installer. See <ulink url="http://www.debian.org/" /> for more details and information on the Debian project.
type: Content of: <reference><refentry><refsection><para>
यह संस्थापन तंत्र डेबियन संस्थापक पर आधारित है. डेबियन परियोजना के बारे में अधिक विस्तृत जानकारी हेतु <ulink url="http://www.debian.org/" /> देखें.
Translated and reviewed by Manish Kumar
Located in help.xml:787
177.
This system is based on Debian. See <ulink url="http://www.debian.org/" /> for more details and information on the Debian project.
type: Content of: <reference><refentry><refsection><para>
यह तंत्र डेबियन पर आधारित है. डेबियन परियोजना के बारे में अधिक विस्तृत जानकारी हेतु <ulink url="http://www.debian.org/" /> देखें.
Translated and reviewed by Manish Kumar
Located in help.xml:793
170177 of 177 results

This translation is managed by Ubuntu Hindi Translators (ubuntu-l10n-hi), assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Manish Kumar, Vibhav Pant, neeraj, vignesh raju, अशोक कुमार.