|
|
91.
|
|
|
malformed argument to '-a'
|
|
|
|
|
argumento erróneo para «-a»
|
|
Translated by
Paco Molinero
|
|
Reviewed by
Paco Molinero
|
|
|
|
Located in
join-dctrl/join-dctrl.c:81
|
|
|
92.
|
|
|
the join field of the first file has already been specified
|
|
|
|
|
el campo de unión del primer archivo ya ha sido especificado
|
|
Translated and reviewed by
franbas
|
|
|
|
Located in
join-dctrl/join-dctrl.c:88
|
|
|
93.
|
|
|
the join field of the second file has already been specified
|
|
|
|
|
el campo de unión del segundo archivo ya ha sido especificado
|
|
Translated and reviewed by
franbas
|
|
|
|
Located in
join-dctrl/join-dctrl.c:89
|
|
|
94.
|
|
|
missing '.' in output field specification
|
|
|
|
|
se perdió «.» en la especificación del campo de salida
|
|
Translated and reviewed by
Paco Molinero
|
|
|
|
Located in
join-dctrl/join-dctrl.c:128
|
|
|
95.
|
|
|
expected either '1.' or '2.' at the start of the field specification
|
|
|
|
|
se esperaba cualquiera «1.» o «2.» en el inicio de la especificación del campo
|
|
Translated and reviewed by
Paco Molinero
|
|
|
|
Located in
join-dctrl/join-dctrl.c:146
|
|
|
96.
|
|
|
join-dctrl -- join two Debian control files
|
|
|
|
|
join-dctrl -- une dos archivos de control Debian
|
|
Translated and reviewed by
ricardovs
|
|
|
|
Located in
join-dctrl/join-dctrl.c:267
|
|
|
97.
|
|
|
need exactly two input files
|
|
|
|
|
necesita exactamente dos archivos de entrada
|
|
Translated by
franbas
|
|
Reviewed by
ricardovs
|
|
|
|
Located in
join-dctrl/join-dctrl.c:286
|
|
|
98.
|
|
|
cannot join a stream with itself
|
|
|
|
|
no se puede unir el flujo consigo mismo
|
|
Translated and reviewed by
franbas
|
|
|
|
Located in
join-dctrl/join-dctrl.c:311
|
|
|
99.
|
|
|
I'm broken - please report this bug.
|
|
|
|
|
Está roto - informe de este error
|
|
Translated and reviewed by
Paco Molinero
|
|
|
|
Located in
lib/msg.h:52
|
|
|
100.
|
|
|
cannot find enough memory
|
|
|
|
|
no puede encontrar suficiente memoria
|
|
Translated by
Jesus Delgado
|
|
Reviewed by
Paco Molinero
|
|
|
|
Located in
lib/msg.h:145
|
