|
|
14.
|
|
|
remove device
|
|
|
|
|
удалить устройство
|
|
Translated and reviewed by
Andrey "ХолоD" Bobylev
|
|
|
|
Located in
src/cryptsetup.c:57
|
|
|
15.
|
|
|
modify active device
|
|
|
|
|
изменить активное устройство
|
|
Translated and reviewed by
Andrey "ХолоD" Bobylev
|
|
|
|
Located in
src/cryptsetup.c:58
|
|
|
16.
|
|
|
resize active device
|
|
|
|
|
изменить размер активного устройства
|
|
Translated and reviewed by
Andrey "ХолоD" Bobylev
|
|
|
|
Located in
src/cryptsetup.c:59
|
|
|
17.
|
|
|
show device status
|
|
|
|
|
показать состояние устройства
|
|
Translated and reviewed by
Andrey "ХолоD" Bobylev
|
|
|
|
Located in
src/cryptsetup.c:60
|
|
|
18.
|
|
|
<device> [<new key file>]
|
|
|
|
|
<устройство> [<новый файл ключа>]
|
|
Translated and reviewed by
Andrey "ХолоD" Bobylev
|
|
|
|
Located in
src/cryptsetup.c:61 src/cryptsetup.c:64
|
|
|
19.
|
|
|
formats a LUKS device
|
|
|
|
|
форматирует устройство LUKS
|
|
Translated and reviewed by
Andrey "ХолоD" Bobylev
|
|
|
|
Located in
src/cryptsetup.c:61
|
|
|
20.
|
|
|
<device> <name>
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
<устройство> <название>
|
|
Translated and reviewed by
Andrey "ХолоD" Bobylev
|
|
|
|
Located in
src/cryptsetup.c:62
|
|
|
21.
|
|
|
open LUKS device as mapping <name>
|
|
|
|
|
открыть устройство LUKS как назначенное <name>
|
|
Translated and reviewed by
Anton Patsev
|
|
|
|
Located in
src/cryptsetup.c:62
|
|
|
22.
|
|
|
<device> <key slot>
|
|
|
|
|
<устройство> <ключевой слот>
|
|
Translated and reviewed by
Andrey "ХолоD" Bobylev
|
|
|
|
Located in
src/cryptsetup.c:63
|
|
|
23.
|
|
|
wipes key with number <key slot> from LUKS device
|
|
|
|
|
стирает ключ с номером <ключевой слот> с устройства LUKS
|
|
Translated and reviewed by
Andrey "ХолоD" Bobylev
|
|
|
|
Located in
src/cryptsetup.c:63
|
