|
|
179.
|
|
|
Windows that should be affected by focus blur
|
|
|
|
|
Вікна, на які впливає ефект розмивання
|
|
Translated by
onekosha
|
|
|
|
Located in
../plugins/blur/blur.xml.in.h:8
|
|
|
180.
|
|
|
Focus Blur
|
|
|
|
|
Розмивання фокусування
|
|
Translated and reviewed by
Andrii Prokopenko
|
|
|
|
Located in
../plugins/blur/blur.xml.in.h:9
|
|
|
181.
|
|
|
Blur windows that doesn't have focus
|
|
|
|
|
Розмивання вікон, які не мають фокусу
|
|
Translated by
onekosha
|
|
|
|
Located in
../plugins/blur/blur.xml.in.h:10
|
|
|
182.
|
|
|
Alpha blur windows
|
|
|
|
|
Розмивання вікна по альфа-каналу
|
|
Translated by
Travis Watkins
|
|
|
|
Located in
../plugins/blur/blur.xml.in.h:11
|
|
|
183.
|
|
|
Windows that should be use alpha blur by default
|
|
|
|
|
Вікна, для яких використовується альфа-розмивання типово
|
|
Translated and reviewed by
Mykola Tkach
|
|
|
|
Located in
../plugins/blur/blur.xml.in.h:12
|
|
|
184.
|
|
|
Alpha Blur
|
|
|
|
|
Розмивання по альфа-каналу
|
|
Translated and reviewed by
Роман Лучак
|
|
|
|
Located in
../plugins/blur/blur.xml.in.h:13
|
|
|
185.
|
|
|
Blur behind translucent parts of windows
|
|
|
|
|
Розмивання поза прозорими частинами вікон
|
|
Translated by
Travis Watkins
|
|
|
|
Located in
../plugins/blur/blur.xml.in.h:14
|
|
|
186.
|
|
|
Blur Filter
|
|
|
|
|
Фільтр розмивання
|
|
Translated by
Travis Watkins
|
|
|
|
Located in
../plugins/blur/blur.xml.in.h:15
|
|
|
187.
|
|
|
Filter method used for blurring
|
|
|
|
|
Фільтр методу, який використовується для розмивання
|
|
Translated by
onekosha
|
|
Reviewed by
Didier Roche-Tolomelli
|
|
|
|
Located in
../plugins/blur/blur.xml.in.h:16
|
|
|
188.
|
|
|
4xBilinear
|
|
|
|
|
4-разова Білінійна фільтрація
|
|
Translated and reviewed by
Роман Лучак
|
|
|
|
Located in
../plugins/blur/blur.xml.in.h:17
|
