|
|
344.
|
|
|
Detect Refresh Rate
|
|
|
|
|
Aktualisierungsrate erkennen
|
|
Translated and reviewed by
Novell Language
|
|
|
|
Located in
../plugins/composite/composite.xml.in.h:5
|
|
|
345.
|
|
|
Automatic detection of refresh rate
|
|
|
|
|
Automatische Erkennung der Aktualisierungsrate
|
|
Translated and reviewed by
Novell Language
|
|
|
|
Located in
../plugins/composite/composite.xml.in.h:6
|
|
|
346.
|
|
|
Refresh Rate
|
|
|
|
|
Aktualisierungsrate
|
|
Translated and reviewed by
Novell Language
|
|
|
|
Located in
../plugins/composite/composite.xml.in.h:7
|
|
|
347.
|
|
|
The rate at which the screen is redrawn (times/second)
|
|
|
|
|
Bildwiederholungsrate (Häufigkeit/Sekunde)
|
|
Translated by
Danny Baumann
|
|
Reviewed by
Moritz Baumann
|
|
|
|
Located in
../plugins/composite/composite.xml.in.h:8
|
|
|
348.
|
|
|
Unredirect Fullscreen Windows
|
|
|
|
|
Umleitung von Vollbildfenstern aufheben
|
|
Translated and reviewed by
Novell Language
|
|
|
|
Located in
../plugins/composite/composite.xml.in.h:9
|
|
|
349.
|
|
|
Allow drawing of fullscreen windows to not be redirected to offscreen pixmaps
|
|
|
|
|
Aufbau von Vollbildfenstern ohne Umleitung zu Offscreen-Pixmaps erlauben
|
|
Translated and reviewed by
Novell Language
|
|
|
|
Located in
../plugins/composite/composite.xml.in.h:10
|
|
|
350.
|
|
|
Unredirect Match
|
|
|
|
|
Treffer nicht umleiten
|
|
Translated and reviewed by
Hendrik Schrieber
|
|
|
|
Located in
../plugins/composite/composite.xml.in.h:11
|
|
|
351.
|
|
|
Specifies which windows will be unredirected when they are fullscreen. You might want to exclude video players for example, to avoid tearing. But this will be at the expense of performance/frame rate. Note: "class=" matching requires the regex plugin to work.
|
|
|
|
|
Legt fest, welche Fenster im Vollbildmodus nicht umgeleitet werden. Zum Beispiel möchten Sie vielleicht einige Filmwiedergaben ausschließen, um Risse zu vermeiden. Darunter leidet jedoch die Leistung/Bildfrequenz. Hinweis: »class=«-Übereinstimmungen erfordern eine funktionierende regex-Erweiterung.
|
|
Translated and reviewed by
Tobias Bannert
|
|
|
|
Located in
../plugins/composite/composite.xml.in.h:12
|
|
|
352.
|
|
|
Force independent output painting.
|
|
|
|
|
Unabhängiges Zeichnen für jedes Ausgabegerät erzwingen
|
|
Translated and reviewed by
Tobias Bannert
|
|
|
|
Located in
../plugins/composite/composite.xml.in.h:13
|
|
|
353.
|
|
|
Paint each output device independly, even if the output devices overlap
|
|
|
|
|
Jede Ausgabeeinheit unabhängig zeichnen, auch wenn sich diese Einheiten überlappen.
|
|
Translated by
Keruskerfuerst
|
|
Reviewed by
Martin Lettner
|
|
|
|
Located in
../plugins/composite/composite.xml.in.h:14
|
