|
|
11.
|
|
|
You are trying to use the feature <b>%(feature)s</b> which is provided by <b>%(plugin)s</b>. 
This plugin is currently disabled.
Do you wish to enable <b>%(plugin)s</b> so the feature is available? |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Si sta cercando di usare la funzionalità <b>%(feature)s</b> che è fornita da <b>%(plugin)s</b>.
Questo plugin è attualmente disabilitato.
Abilitare <b>%(plugin)s</b> per rendere la funzionalità disponibile? |
|
Translated by
Milo Casagrande
|
|
|
|
|
12.
|
|
|
Enable %(plugin)s
|
|
|
|
|
Abilita %(plugin)s
|
|
Translated by
Milo Casagrande
|
|
|
|
|
13.
|
|
|
Don't enable %(feature)s
|
|
|
|
|
Non abilitare %(feature)s
|
|
Translated by
Milo Casagrande
|
|
|
|
|
14.
|
|
|
Some %(bindings)s bindings of Plugin <b>%(plugin)s</b> conflict with other plugins. Do you want to resolve these conflicts?
|
|
|
|
|
Alcuni binding %(bindings)s del plugin <b>%(plugin)s</b> vanno in conflitto con altri plugin. Risolvere questi conflitti?
|
|
Translated by
Milo Casagrande
|
|
|
|
|
15.
|
|
|
Resolve conflicts
|
|
|
|
|
Risolvi conflitti
|
|
Translated by
Milo Casagrande
|
|
|
|
|
16.
|
|
|
Ignore conflicts
|
|
|
|
|
Ignora conflitti
|
|
Translated by
Milo Casagrande
|
|
|
|
|
17.
|
|
|
Plugin <b>%(plugin_conflict)s</b> provides feature <b>%(feature)s</b> which is also provided by <b>%(plugin)s</b>
|
|
|
|
|
Il plugin <b>%(plugin_conflict)s</b> fornisce la funzionalità <b>%(feature)s</b> fornita anche da <b>%(plugin)s</b>
|
|
Translated by
Milo Casagrande
|
|
|
|
|
18.
|
|
|
Disable %(plugin_conflict)s
|
|
|
|
|
Disabilita %(plugin_conflict)s
|
|
Translated by
Milo Casagrande
|
|
|
|
|
19.
|
|
|
Don't enable %(plugin)s
|
|
|
|
|
Non abilitare %(plugin)s
|
|
Translated by
Milo Casagrande
|
|
|
|
|
20.
|
|
|
Plugin <b>%(plugin_conflict)s</b> conflicts with <b>%(plugin)s</b>.
|
|
|
|
|
Il plugin <b>%(plugin_conflict)s</b> va in conflitto con <b>%(plugin)s</b>.
|
|
Translated by
Milo Casagrande
|
|
|
