|
|
5.
|
|
|
key
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
কী
|
|
|
Bengali
ccsm in Ubuntu Vivid package "compiz" by
Mahay Alam Khan
|
|
|
চাবী
|
|
|
Bengali
ccsm in Ubuntu Vivid package "compiz" by
Mehdi Akram
|
|
|
|
|
6.
|
|
|
button
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
বোতাম
|
|
|
Bengali
ccsm in Ubuntu Vivid package "compiz" by
Maruf Ovee
|
|
|
|
|
7.
|
|
|
edge
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
|
8.
|
|
|
You are trying to use the feature <b>%(feature)s</b> which is <b>not</b> provided by any plugin. 
Do you wish to use this feature anyway? |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
|
14.
|
|
|
Some %(bindings)s bindings of Plugin <b>%(plugin)s</b> conflict with other plugins. Do you want to resolve these conflicts?
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
|
15.
|
|
|
Resolve conflicts
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
|
16.
|
|
|
Ignore conflicts
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
|
39.
|
|
|
N/A
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
অপ্রযোজ্য
|
|
|
Bengali
ccsm in Ubuntu Vivid package "compiz" by
Progga
|
|
|
কিছু নয়
|
|
|
Bengali
ccsm in Ubuntu Vivid package "compiz" by
Tanmoy Saha
|
|
|
N/A
|
|
|
Bengali
ccsm in Ubuntu Vivid package "compiz" by
Chad Miller
|
|
|
|
|
53.
|
|
|
Plugin
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
প্লাগ-ইন
|
|
|
Bengali
ccsm in Ubuntu Vivid package "compiz" by
Khandakar Mujahidul Islam
|
|
|
প্লাগইন
|
|
|
Bengali
ccsm in Ubuntu Vivid package "compiz" by
Arif Uddin
|
|
|
প্লাগিন
|
|
|
Bengali
ccsm in Ubuntu Vivid package "compiz" by
fahad.shaon
|
|
|
|
|
69.
|
|
|
Browse...
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
ব্রাউজ...
|
|
|
Bengali
ccsm in Ubuntu Vivid package "compiz" by
Mahay Alam Khan
|
|
|
ব্রাউজ করুন...
|
|
|
Bengali
ccsm in Ubuntu Vivid package "compiz" by
Pratyay Mondal
|
|
|
ব্রাউজ করো...
|
|
|
Bengali
ccsm in Ubuntu Vivid package "compiz" by
Khandakar Mujahidul Islam
|
|
|
