Browsing German translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and German guidelines.
556565 of 1610 results
556.
fmt=%(fmt)s backed by:%(backing_file)s
fmt=%(fmt)s gesichert durch: %(backing_file)s
Translated by Monika Wolf
Reviewed by schuko24
In upstream:
fmt=%(fmt)s gesichert durch:%(backing_file)s
Suggested by openstackjenkins
Located in cinder/image/image_utils.py:206
557.
Converted to %(vol_format)s, but format is now %(file_format)s
In %(vol_format)s konvertiert, Format ist nun jedoch %(file_format)s.
Translated by Monika Wolf
Located in cinder/image/image_utils.py:224
558.
Converted to %(f1)s, but format is now %(f2)s
In %(f1)s konvertiert, Format ist nun jedoch %(f2)s.
Translated by Monika Wolf
Located in cinder/image/image_utils.py:260
559.
User is not authorized to use key manager.
Benutzer ist nicht zum Verwenden des Schlüsselmanagers berechtigt.
Translated by openstackjenkins
Located in cinder/keymgr/barbican.py:90
560.
Unable to create Barbican Client without project_id.
Barbican Client kann nicht ohne Projekt-ID erstellt werden.
Translated by openstackjenkins
Located in cinder/keymgr/barbican.py:95
561.
keymgr.fixed_key not defined
keymgr.fixed_key nicht definiert.
Translated by Monika Wolf
Located in cinder/keymgr/conf_key_mgr.py:80
562.
Cannot load '%s' in the base class
(no translation yet)
Located in cinder/objects/base.py:504
563.
%(objname)s object has no attribute '%(attrname)s'
(no translation yet)
Located in cinder/objects/base.py:550
564.
Key %(key)s must be of type %(expected)s not %(actual)s
(no translation yet)
Located in cinder/objects/fields.py:29
565.
Element %(key)s:%(val)s must be of type %(expected)s not %(actual)s
(no translation yet)
Located in cinder/objects/fields.py:39
556565 of 1610 results

This translation is managed by Ubuntu German Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Adalbert Mate Saric, Alexander Loew, Andreas Jaeger, Jens Maucher, Marc, Monika Wolf, Moro, Phillip Sz, Torsten Franz, jilalf, jilalf, openstackjenkins, schuko24.