|
|
60.
|
|
|
Unknown quota resources %(unknown)s.
|
|
|
|
|
Unbekanntes Kontingent %(unknown)s.
|
|
Translated and reviewed by
schuko24
|
| In upstream: |
|
Unbekannte Kontingentressourcen %(unknown)s.
|
|
|
Suggested by
jilalf
|
|
|
|
Located in
cinder/exception.py:332
|
|
|
65.
|
|
|
Quota exceeded for resources: %(overs)s
|
|
|
|
|
Ressourcenkontingent %(overs)s überschritten
|
|
Translated and reviewed by
schuko24
|
| In upstream: |
|
Kontingent für Ressourcen überschritten: %(overs)s
|
|
|
Suggested by
jilalf
|
|
|
|
Located in
cinder/exception.py:352
|
|
|
267.
|
|
|
Malformed scheduler_hints attribute
|
|
|
|
|
Attribut 'scheduler_hints' fehlerhaft.
|
|
Translated by
Monika Wolf
|
|
Reviewed by
schuko24
|
| In upstream: |
|
Attribut 'scheduler_hints' fehlerhaft
|
|
|
Suggested by
openstackjenkins
|
|
|
|
Located in
cinder/api/contrib/scheduler_hints.py:36
|
|
|
268.
|
|
|
Query by service parameter is deprecated. Please use binary parameter instead.
|
|
|
|
|
Die Abfrage nach Dienstparametern ist veraltet. Verwenden Sie stattdessen den binären Parameter.
|
|
Translated and reviewed by
schuko24
|
| In upstream: |
|
Die Abfrage nach Serviceparameter ist veraltet. Verwenden Sie stattdessen den binären Parameter.
|
|
|
Suggested by
openstackjenkins
|
|
|
|
Located in
cinder/api/contrib/services.py:91
|
|
|
321.
|
|
|
Invalid service catalog json.
|
|
|
|
|
Ungültiger JSON-Dienstkatalog.
|
|
Translated and reviewed by
schuko24
|
| In upstream: |
|
Ungültige Servicekatalog-JSON.
|
|
|
Suggested by
openstackjenkins
|
|
|
|
Located in
cinder/api/middleware/auth.py:112
|
|
|
556.
|
|
|
fmt=%(fmt)s backed by:%(backing_file)s
|
|
|
|
|
fmt=%(fmt)s gesichert durch: %(backing_file)s
|
|
Translated by
Monika Wolf
|
|
Reviewed by
schuko24
|
| In upstream: |
|
fmt=%(fmt)s gesichert durch:%(backing_file)s
|
|
|
Suggested by
openstackjenkins
|
|
|
|
Located in
cinder/image/image_utils.py:206
|
|
|
622.
|
|
|
Hint "%s" not supported.
|
|
|
|
|
Hinweis "%s" wird nicht unterstützt.
|
|
Translated by
Monika Wolf
|
|
Reviewed by
schuko24
|
| In upstream: |
|
Hinweis "%s" nicht unterstützt.
|
|
|
Suggested by
openstackjenkins
|
|
|
|
Located in
cinder/scheduler/filters/instance_locality_filter.py:102
cinder/scheduler/filters/instance_locality_filter.py:114
|
|
|
868.
|
|
|
File already exists at %s.
|
|
|
|
|
Datei ist bereits in %s vorhanden.
|
|
Translated by
Monika Wolf
|
|
Reviewed by
schuko24
|
| In upstream: |
|
Datei bereits vorhanden bei %s.
|
|
|
Suggested by
openstackjenkins
|
|
|
|
Located in
cinder/volume/drivers/smbfs.py:351
|
|
|
893.
|
|
|
Failed to execute CloudByte API [%(cmd)s]. Http status: %(status)s, Error: %(error)s.
|
|
|
|
|
Ausführen von CloudByte-API [%(cmd)s] fehlgeschlagen. Http-Status: %(status)s, Fehler: %(error)s.
|
|
Translated by
Monika Wolf
|
|
Reviewed by
schuko24
|
| In upstream: |
|
Ausführung von CloudByte-API [%(cmd)s] fehlgeschlagen. Http-Status: %(status)s, Fehler: %(error)s.
|
|
|
Suggested by
openstackjenkins
|
|
|
|
Located in
cinder/volume/drivers/cloudbyte/cloudbyte.py:172
|
|
|
894.
|
|
|
Null response received while creating volume [%s] at CloudByte storage.
|
|
|
|
|
Antwort »Null« beim Erstellen von Datenträger [%s] im CloudByte-Speicher erhalten.
|
|
Translated and reviewed by
schuko24
|
| In upstream: |
|
Antwort 'Null' beim Erstellen von Datenträger [%s] bei CloudByte-Speicher erhalten.
|
|
|
Suggested by
openstackjenkins
|
|
|
|
Located in
cinder/volume/drivers/cloudbyte/cloudbyte.py:327
|
