Browsing Nepali translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Nepali guidelines.
1120 of 23 results
11.
Safe to remove
हटाउन सुरक्षित
Translated and reviewed by Ujjwal Hatuwal
Located in share/ciborium/qml/components/SafeRemovalConfirmation.qml:45
12.
You can now safely remove the device
तपाईं अब सुरक्षित रुपमा उपकरण हटाउन सक्नुहुन्छ
Translated and reviewed by Ujjwal Hatuwal
Located in share/ciborium/qml/components/SafeRemovalConfirmation.qml:30 share/ciborium/qml/components/SafeRemovalConfirmation.qml:46
13.
Ok
ठिक छ
Translated and reviewed by Ujjwal Hatuwal
Located in share/ciborium/qml/components/SafeRemovalConfirmation.qml:17 share/ciborium/qml/components/FormatConfirmation.qml:22
14.
Confirm remove
(no translation yet)
Located in share/ciborium/qml/components/SafeRemoval.qml:13
15.
Files on the device can't be accessed after removing
(no translation yet)
Located in share/ciborium/qml/components/SafeRemoval.qml:14
16.
Cancel
रद्द गर्नुहोस्
Translated and reviewed by Ujjwal Hatuwal
Located in share/ciborium/qml/components/FormatDialog.qml:15 share/ciborium/qml/components/SafeRemoval.qml:17
17.
Continue
जारी राख्ने
Translated and reviewed by Ujjwal Hatuwal
Located in share/ciborium/qml/components/SafeRemoval.qml:22
18.
Safely Remove
सुरक्षित सँग हटाउनुहोस्
Translated and reviewed by Ujjwal Hatuwal
Located in share/ciborium/qml/components/DriveDelegate.qml:59
19.
Format
फर्म्याट
Translated and reviewed by Ujjwal Hatuwal
Located in share/ciborium/qml/components/DriveDelegate.qml:45 share/ciborium/qml/components/FormatDialog.qml:11
20.
This action will wipe the content from the device
(no translation yet)
Located in share/ciborium/qml/components/FormatDialog.qml:12
1120 of 23 results

This translation is managed by Ubuntu Nepali Language Localization Team(उबुन्टुका नेपाली भाषा समायोजकहरू), assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ujjwal Hatuwal.