|
|
6.
|
|
|
Content previously available on this device will no longer be accessible
|
|
|
TRANSLATORS: This is the body of a notification bubble with a short message about content
from the removed device no longer being available
|
|
|
|
|
यस उपकरणमा पहिले उपलब्ध सामग्री अब सुलभ हुनेछ
|
|
Translated and reviewed by
Ujjwal Hatuwal
|
|
|
|
Located in
cmd/ciborium/main.go:144
|
|
|
7.
|
|
|
Low on disk space
|
|
|
TRANSLATORS: This is the summary of a notification bubble with a short message warning on
low space
|
|
|
|
|
डिस्क स्पेस कम गर्नुहोस्
|
|
Translated and reviewed by
Ujjwal Hatuwal
|
|
|
|
Located in
cmd/ciborium/main.go:329
|
|
|
8.
|
|
|
Only %d%% is available on the internal storage device
|
|
|
TRANSLATORS: This is the body of a notification bubble with a short message about content
reamining available space, %d is the remaining percentage of space available on internal
storage
|
|
|
|
|
आन्तरिक भण्डारण उपकरणमा केवल %d%% उपलब्ध छ
|
|
Translated and reviewed by
Ujjwal Hatuwal
|
|
|
|
Located in
cmd/ciborium/main.go:333
|
|
|
9.
|
|
|
Only %d%% is available on the external storage device
|
|
|
TRANSLATORS: This is the body of a notification bubble with a short message about content
reamining available space, %d is the remaining percentage of space available on a given
external storage device
|
|
|
|
|
बाह्य भण्डारण उपकरणमा केवल %d%% उपलब्ध छ
|
|
Translated and reviewed by
Ujjwal Hatuwal
|
|
|
|
Located in
cmd/ciborium/main.go:337
|
|
|
10.
|
|
|
SD Card Management
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
share/ciborium/qml/main.qml:34
|
|
|
11.
|
|
|
Safe to remove
|
|
|
|
|
हटाउन सुरक्षित
|
|
Translated and reviewed by
Ujjwal Hatuwal
|
|
|
|
Located in
share/ciborium/qml/components/SafeRemovalConfirmation.qml:45
|
|
|
12.
|
|
|
You can now safely remove the device
|
|
|
|
|
तपाईं अब सुरक्षित रुपमा उपकरण हटाउन सक्नुहुन्छ
|
|
Translated and reviewed by
Ujjwal Hatuwal
|
|
|
|
Located in
share/ciborium/qml/components/SafeRemovalConfirmation.qml:30
share/ciborium/qml/components/SafeRemovalConfirmation.qml:46
|
|
|
13.
|
|
|
Ok
|
|
|
|
|
ठिक छ
|
|
Translated and reviewed by
Ujjwal Hatuwal
|
|
|
|
Located in
share/ciborium/qml/components/SafeRemovalConfirmation.qml:17
share/ciborium/qml/components/FormatConfirmation.qml:22
|
|
|
14.
|
|
|
Confirm remove
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
share/ciborium/qml/components/SafeRemoval.qml:13
|
|
|
15.
|
|
|
Files on the device can't be accessed after removing
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
share/ciborium/qml/components/SafeRemoval.qml:14
|
