|
|
9.
|
|
|
Only %d%% is available on the external storage device
|
|
|
TRANSLATORS: This is the body of a notification bubble with a short message about content
reamining available space, %d is the remaining percentage of space available on a given
external storage device
|
|
|
|
|
Sol le %d%% es disponibile sur le dispositivo de immagazinage externe
|
|
Translated and reviewed by
karm
|
|
|
|
Located in
cmd/ciborium/main.go:337
|
|
|
10.
|
|
|
SD Card Management
|
|
|
|
|
Tractamento del scheda SD
|
|
Translated and reviewed by
karm
|
|
|
|
Located in
share/ciborium/qml/main.qml:34
|
|
|
11.
|
|
|
Safe to remove
|
|
|
|
|
Remotion secur
|
|
Translated and reviewed by
karm
|
|
|
|
Located in
share/ciborium/qml/components/SafeRemovalConfirmation.qml:45
|
|
|
12.
|
|
|
You can now safely remove the device
|
|
|
|
|
Tu pote ora remover securmente le dispositivo
|
|
Translated and reviewed by
karm
|
|
|
|
Located in
share/ciborium/qml/components/SafeRemovalConfirmation.qml:30
share/ciborium/qml/components/SafeRemovalConfirmation.qml:46
|
|
|
13.
|
|
|
Ok
|
|
|
|
|
OK
|
|
Translated and reviewed by
karm
|
|
|
|
Located in
share/ciborium/qml/components/SafeRemovalConfirmation.qml:17
share/ciborium/qml/components/FormatConfirmation.qml:22
|
|
|
14.
|
|
|
Confirm remove
|
|
|
|
|
Confirmar le remotion
|
|
Translated and reviewed by
karm
|
|
|
|
Located in
share/ciborium/qml/components/SafeRemoval.qml:13
|
|
|
15.
|
|
|
Files on the device can't be accessed after removing
|
|
|
|
|
Le files del dispositivo non potera ser accedite post le remotion
|
|
Translated and reviewed by
karm
|
|
|
|
Located in
share/ciborium/qml/components/SafeRemoval.qml:14
|
|
|
16.
|
|
|
Cancel
|
|
|
|
|
Deler
|
|
Translated and reviewed by
karm
|
|
|
|
Located in
share/ciborium/qml/components/FormatDialog.qml:15
share/ciborium/qml/components/SafeRemoval.qml:17
|
|
|
17.
|
|
|
Continue
|
|
|
|
|
Continuar
|
|
Translated and reviewed by
karm
|
|
|
|
Located in
share/ciborium/qml/components/SafeRemoval.qml:22
|
|
|
18.
|
|
|
Safely Remove
|
|
|
|
|
Remove con securitate
|
|
Translated by
karm
|
|
Reviewed by
karm
|
|
|
|
Located in
share/ciborium/qml/components/DriveDelegate.qml:59
|
