|
|
52.
|
|
|
Fire flash before taking a photo
|
|
|
|
|
फोटो लिनु अगाडि फ्ल्यास गर्ने
|
|
Translated and reviewed by
sarojdhakal
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.Cheese.gschema.xml:18
|
|
|
53.
|
|
|
Set to true to fire a flash before taking a photo
|
|
|
|
|
फ्ल्यासका लागि फोटो लिनुभन्दा अघि 'सहि' सेट गर्नुहोस्
|
|
Translated by
Firoj Ghimire
|
|
Reviewed by
sarojdhakal
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.Cheese.gschema.xml:19
|
|
|
54.
|
|
|
Camera device string indicator
|
|
|
|
|
क्यामेरा यन्त्र परिचयात्मक स्ट्रिङ
|
|
Translated by
sarojdhakal
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.Cheese.gschema.xml:24
|
|
|
55.
|
|
|
The path to the device node which points to the camera, for example /dev/video0
|
|
|
|
|
क्यामेरामा बिन्दु पथ यन्त्र नोडमा हुन्छ, उदाहरणका लागि /dev /video0
|
|
Translated by
chautari
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.Cheese.gschema.xml:25
|
|
|
56.
|
|
|
Last selected effect
|
|
|
|
|
अन्तिम पटक प्रयोग गरिएको प्रभाव
|
|
Translated and reviewed by
sarojdhakal
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.Cheese.gschema.xml:30
|
|
|
57.
|
|
|
Name of the installed effect that was selected last
|
|
|
|
|
अन्तिममा चयन गरिएको स्थापित प्रभावको नाम
|
|
Translated by
Sanjog Sigdel
|
|
Reviewed by
Sanjog Sigdel
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.Cheese.gschema.xml:31
|
|
|
58.
|
|
|
Photo width
|
|
|
|
|
तस्वीर चौडाई
|
|
Translated by
chautari
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.Cheese.gschema.xml:36
|
|
|
59.
|
|
|
The width of the image captured from the camera, in pixels
|
|
|
|
|
क्यामेराले खिचेको फोटोको चौडाई, पिक्सेलमा
|
|
Translated by
sarojdhakal
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.Cheese.gschema.xml:37
|
|
|
60.
|
|
|
Photo height
|
|
|
|
|
तस्वीर उचाई
|
|
Translated by
chautari
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.Cheese.gschema.xml:43
|
|
|
61.
|
|
|
The height of the image captured from the camera, in pixels
|
|
|
|
|
क्यामेराले खिचेको फोटोको उचाई, पिक्सेलमा
|
|
Translated by
sarojdhakal
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.Cheese.gschema.xml:44
|
