|
|
25.
|
|
|
Shutter
|
|
|
|
|
Pengatup
|
|
Translated and reviewed by
abuyop
|
|
|
|
Located in
data/cheese-prefs.ui:324
|
|
|
26.
|
|
|
_Countdown
|
|
|
|
|
_Kiraan Mengundur
|
|
Translated by
abuyop
|
|
|
|
Located in
data/cheese-prefs.ui:338
|
|
|
27.
|
|
|
Fire _flash
|
|
|
|
|
Tembak _denyar
|
|
Translated and reviewed by
abuyop
|
|
|
|
Located in
data/cheese-prefs.ui:358
|
|
|
28.
|
|
|
Burst mode
|
|
|
|
|
Mod ledak
|
|
Translated by
abuyop
|
|
|
|
Located in
data/cheese-prefs.ui:394
|
|
|
29.
|
|
|
Number of photos
|
|
|
|
|
Bilangan foto
|
|
Translated by
Umarzuki Bin Mochlis Moktar
|
|
|
|
Located in
data/cheese-prefs.ui:412
|
|
|
30.
|
|
|
Delay between photos (seconds)
|
|
|
|
|
Lengahan antara foto (saat)
|
|
Translated and reviewed by
abuyop
|
| In upstream: |
|
Lengah antara foto (saat)
|
|
|
Suggested by
abuyop
|
|
|
|
Located in
data/cheese-prefs.ui:427
|
|
|
31.
|
|
|
Capture
|
|
|
|
|
Tangkap
|
|
Translated and reviewed by
abuyop
|
|
|
|
Located in
data/cheese-prefs.ui:486
|
|
|
32.
|
|
|
Take a Photo
|
|
|
|
|
Tangkap satu Foto
|
|
Translated by
abuyop
|
|
|
|
Located in
data/headerbar.ui:32 libcheese/cheese-avatar-chooser.c:85
src/cheese-window.vala:1438
|
|
|
33.
|
|
|
_Fullscreen
|
|
|
|
|
Skrin P_enuh
|
|
Translated and reviewed by
abuyop
|
|
|
|
Located in
data/headerbar.ui:6
|
|
|
34.
|
|
|
P_references
|
|
|
|
|
Ke_utamaan
|
|
Translated and reviewed by
abuyop
|
|
|
|
Located in
data/headerbar.ui:10
|
