Ubuntu
cheese package

Browsing Basque translation

  1. Vivid (15.04)
  2. Template “cheese”
  3. Basque (eu)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Basque guidelines.
51 → 60 of 120 results First • • • Last
51.
The duration of the countdown before taking a photo, in seconds
Argazkia atera aurreko atzera-kontaketaren iraupena (segundotan)
Translated by Asier Sarasua Garmendia
Located in data/org.gnome.Cheese.gschema.xml:12
52.
Fire flash before taking a photo
Jaurti flasha argazkia atera aurretik
Translated by Iñaki Larrañaga Murgoitio
Located in data/org.gnome.Cheese.gschema.xml:18
53.
Set to true to fire a flash before taking a photo
Ezarri TRUE (egia) gisa argazki bat ateratzean flasha jaurtitzeko
Translated by Iñaki Larrañaga Murgoitio
Located in data/org.gnome.Cheese.gschema.xml:19
54.
Camera device string indicator
Kameraren gailuaren katearen adierazlea
Translated by Iñaki Larrañaga Murgoitio
Located in data/org.gnome.Cheese.gschema.xml:24
55.
The path to the device node which points to the camera, for example /dev/video0
Kamerara zuzentzen duen gailuaren nodoaren bide-izena. Adibidez, /dev/video0
Translated by Iñaki Larrañaga Murgoitio
Located in data/org.gnome.Cheese.gschema.xml:25
56.
Last selected effect
Hautatutako azken efektua
Translated by Iñaki Larrañaga Murgoitio
Located in data/org.gnome.Cheese.gschema.xml:30
57.
Name of the installed effect that was selected last
Hautatu den instalatutako azken efektuaren izena
Translated by Iñaki Larrañaga Murgoitio
Located in data/org.gnome.Cheese.gschema.xml:31
58.
Photo width
Argazkiaren zabalera
Translated by Iñaki Larrañaga Murgoitio
Located in data/org.gnome.Cheese.gschema.xml:36
59.
The width of the image captured from the camera, in pixels
Kameratik ateratako argazkiaren zabalera (pixeletan)
Translated by Iñaki Larrañaga Murgoitio
Located in data/org.gnome.Cheese.gschema.xml:37
60.
Photo height
Argazkiaren altuera
Translated by Iñaki Larrañaga Murgoitio
Located in data/org.gnome.Cheese.gschema.xml:43
51 → 60 of 120 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Basque Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Asier Sarasua Garmendia, Asier Sarasua Garmendia, Ibai Oihanguren Sala, Iñaki Larrañaga Murgoitio, Iñaki Larrañaga Murgoitio.