Ubuntu
cheese package

Browsing Basque translation

  1. Vivid (15.04)
  2. Template “cheese”
  3. Basque (eu)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Basque guidelines.
67 → 76 of 120 results First • • • Last
67.
Adjusts the brightness of the image coming from the camera
Kameratik datorren irudiaren distira doitzen du
Translated by Iñaki Larrañaga Murgoitio
Located in data/org.gnome.Cheese.gschema.xml:65
68.
Image contrast
Irudiaren kontrastea
Translated by Iñaki Larrañaga Murgoitio
Located in data/org.gnome.Cheese.gschema.xml:71
69.
Adjusts the contrast of the image coming from the camera
Kameratik datorren irudiaren kontrastea doitzen du
Translated by Iñaki Larrañaga Murgoitio
Located in data/org.gnome.Cheese.gschema.xml:72
70.
Image saturation
Irudiaren saturazioa
Translated by Iñaki Larrañaga Murgoitio
Located in data/org.gnome.Cheese.gschema.xml:78
71.
Adjusts the saturation of the image coming from the camera
Kameratik datorren irudiaren saturazioa doitzen du
Translated by Iñaki Larrañaga Murgoitio
Located in data/org.gnome.Cheese.gschema.xml:79
72.
Image hue
Irudiaren ñabardura
Translated by Iñaki Larrañaga Murgoitio
Located in data/org.gnome.Cheese.gschema.xml:85
73.
Adjusts the hue (color tint) of the image coming from the camera
Kameratik datorren irudiaren ñabardura (kolorearen tinta) doitzen du
Translated by Iñaki Larrañaga Murgoitio
Located in data/org.gnome.Cheese.gschema.xml:86
74.
Video path
Bideoaren bide-izena
Translated by Iñaki Larrañaga Murgoitio
Located in data/org.gnome.Cheese.gschema.xml:92
75.
Defines the path where the videos are stored. If empty, "XDG_VIDEO/Webcam" will be used.
Bideoak gordetzen diren lekuaren bide-izena zehazten du. Hutsik egonez gero, "XDG_VIDEO//Webcam" erabiliko da.
Translated by Iñaki Larrañaga Murgoitio
Located in ../data/org.gnome.Cheese.gschema.xml.h:28
76.
Photo path
Argazkiaren bide-izena
Translated by Iñaki Larrañaga Murgoitio
Located in data/org.gnome.Cheese.gschema.xml:98
67 → 76 of 120 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Basque Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Asier Sarasua Garmendia, Asier Sarasua Garmendia, Ibai Oihanguren Sala, Iñaki Larrañaga Murgoitio, Iñaki Larrañaga Murgoitio.