Ubuntu
binutils package

Browsing Russian translation

  1. Vivid (15.04)
  2. Template “binutils”
  3. Russian (ru)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Russian guidelines.
550 → 559 of 1698 results First • • • Last
550.
Internal error: out of space in the shndx pool.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Внутренняя ошибка: не хватает пространства в пуле shndx.
Translated by Pavel Maryanov
Located in dwarf.c:10281 dwarf.c:10292
551.
Version: %d
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Версия: %d
Translated by Pavel Maryanov
Located in dwarf.c:9096
552.
Number of columns: %d
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Количество столбцов: %d
Translated by Pavel Maryanov
Located in dwarf.c:9098
553.
Number of used entries: %d
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Кол-во исп. элементов: %d
Translated by Pavel Maryanov
Located in dwarf.c:9099
554.
Number of slots: %d
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Количество слотов: %d
Translated by Pavel Maryanov
Located in dwarf.c:9100
555.
Section %s too small for %d hash table entries
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Раздел %s слишком мал для %d элементов таблицы хешей
Translated by Pavel Maryanov
Located in dwarf.c:9105
556.
[%3d] Signature: 0x%s Sections:
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
[%3d] Подпись: 0x%s Разделы:
Translated by Pavel Maryanov
Located in dwarf.c:10420
557.
Section %s too small for shndx pool
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Раздел %s слишком мал для пула shndx
Translated by Pavel Maryanov
Located in dwarf.c:11040
558.
Section %s too small for offset and size tables
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Раздел %s слишком мал для таблиц смещений и размеров
Translated by Pavel Maryanov
Located in dwarf.c:11083
559.
Offset table
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Таблица смещений
Translated by Pavel Maryanov
Located in dwarf.c:11090
550 → 559 of 1698 results First • • • Last

This translation is managed by Russian Ubuntu Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aleksey Kabanov, Alexey 'keir' Dunaev, Andrey "ХолоD" Bobylev, Anton Patsev, Evgeniy Devyatkin, Pavel Maryanov, vofka, zamazan4ik, Александр AldeX Крылов, ☠Jay ZDLin☠.