Ubuntu
binutils package

Browsing Italian translation

  1. Vivid (15.04)
  2. Template “bfd”
  3. Italian (it)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Italian guidelines.
77 → 86 of 1398 results First • • • Last
77.
uncertain calling convention for non-COFF symbol
convenzione incerta di chiamata per il simbolo non-COFF
Translated by paja666
Reviewed by Andrea76
Located in coff-i960.c:122 coff-i960.c:475
78.
unsupported reloc type
(no translation yet)
Translated and reviewed by Milo Casagrande
Located in coff-m68k.c:488 elf32-bfin.c:5340 elf32-cr16.c:2801 elf32-m68k.c:4385
79.
GP relative relocation when _gp not defined
Riallocazione relativa a GP quando _gp non è definito
Translated and reviewed by Andrea76
Located in coff-mips.c:638 elf32-mips.c:1743 elf32-score.c:433 elf32-score7.c:333 elf64-mips.c:3450 elfn32-mips.c:3277
80.
Unrecognized reloc
Riallocazione non riconosciuta
Translated and reviewed by Andrea76
Located in coff-or32.c:216
81.
%s: unsupported relocation type 0x%02x
%s: tipo di riallocazione non supportato 0x%02x
Translated and reviewed by Andrea76
Located in coff-rs6000.c:2802
82.
%s: TOC reloc at 0x%x to symbol `%s' with no TOC entry
%s: riallocazione TOC al 0x%x per il simbolo `%s' con nessun ingresso TOC
Translated and reviewed by Andrea76
Located in coff-rs6000.c:2887
83.
%B: symbol `%s' has unrecognized smclas %d
%B: il simbolo `%s' ha un irriconoscibile smclas %d
Translated and reviewed by Lorenzo Sfarra
Located in coff-rs6000.c:3605 coff64-rs6000.c:2150
84.
SH Error: unknown reloc type %d
(no translation yet)
Located in coff-sh.c:504
85.
Unrecognized reloc type 0x%x
Tipo di riallocazione 0x%x non riconosciuto
Translated by Mb
Reviewed by Andrea76
Located in coff-tic4x.c:183 coff-tic54x.c:278 coff-tic80.c:441
86.
%s: warning: illegal symbol index %ld in relocs
%s: attenzione: simbolo di indice illegale %ld nelle riallocazioni
Translated and reviewed by Andrea76
Located in coff-tic4x.c:227
77 → 86 of 1398 results First • • • Last

This translation is managed by Traduttori Italiani del software di Ubuntu, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: 94thomas, Andrea De Gaetano, Andrea Lubrano, Andrea76, Castronovo Davide, Clasprea, Claudio Di Vita, Daniel, Fabrizio Serena, Filippo Corsi, Francesco Bedini, Francesco Usseglio, Giacomo Zampolin, GiamP BLN, Gianluca Andreotti, Gualtiero Catrame, Guido Iaquinti, Guybrush88, Lorenzo Sfarra, Luca Reverberi, Marco Cristofanelli, Mb, Nicola Rosati, Riccardo Vianello, Salvatore Cocuzza, erpirata, gnuckx, hackelot, lincetto, mk1987, morphine, paja666.