|
|
401.
|
|
|
Copyright (C) 2012 Free Software Foundation, Inc.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
version2.c:46
|
|
|
402.
|
|
|
%s: cannot allocate %lu bytes (%lu bytes allocated)
|
|
|
|
|
%s: %lu 바이트를 할당할 수 없음 (%lu 바이트 할당함)
|
|
Translated by
Seong-ho Cho
|
|
|
|
Located in
xmalloc.c:93
|
|
|
403.
|
|
|
%s: cannot allocate %lu bytes
|
|
|
|
|
%s: %lu 바이트를 할당할 수 없음
|
|
Translated by
imsu
|
|
Reviewed by
minwook shin
|
|
|
|
Located in
xmalloc.c:95
|
|
|
404.
|
|
|
%s: %s:%d: cannot allocate %lu bytes (%lu bytes allocated)
|
|
|
|
|
%s: %s:%d: %lu 바이트를 할당할 수 없음 (%lu 바이트 할당함)
|
|
Translated by
Seong-ho Cho
|
|
|
|
Located in
xmalloc.c:165
|
|
|
405.
|
|
|
%s: %s:%d: cannot allocate %lu bytes
|
|
|
|
|
%s: %s:%d: %lu 바이트를 할당할 수 없음
|
|
Translated by
imsu
|
|
Reviewed by
minwook shin
|
|
|
|
Located in
xmalloc.c:167
|
|
|
406.
|
|
|
alias [-p] [name[=value] ... ]
|
|
|
|
|
alias [-p] [<이름>[=<값>] ... ]
|
|
Translated by
Seong-ho Cho
|
|
|
|
Located in
builtins.c:45
|
|
|
407.
|
|
|
unalias [-a] name [name ...]
|
|
|
|
|
unalias [-a] <이름> [<이름> ...]
|
|
Translated by
Seong-ho Cho
|
|
|
|
Located in
builtins.c:49
|
|
|
408.
|
|
|
bind [-lpsvPSVX] [-m keymap] [-f filename] [-q name] [-u name] [-r keyseq] [-x keyseq:shell-command] [keyseq:readline-function or readline-command]
|
|
|
|
|
bind [-lpsvPSVX] [-m <키매핑>] [-f <파일이름>] [-q <이름>] [-u <이름>] [-r <키시퀀스>] [-x <키시퀀스>:<셸명령>] [<키시퀀스>:<행읽기함수> 또는 <행읽기명령>]
|
|
Translated by
Seong-ho Cho
|
|
|
|
Located in
builtins.c:53
|
|
|
409.
|
|
|
break [n]
|
|
|
|
|
break [<번호>]
|
|
Translated by
Seong-ho Cho
|
|
|
|
Located in
builtins.c:56
|
|
|
410.
|
|
|
continue [n]
|
|
|
|
|
continue [<번호>]
|
|
Translated by
Seong-ho Cho
|
|
|
|
Located in
builtins.c:58
|
