|
|
20.
|
|
|
Set the root node from the model
|
|
|
|
|
Përcakto nyjen rrënjë prej shembullit
|
|
Translated and reviewed by
Vilson Gjeci
|
|
|
|
Located in
../src/baobab-chart.c:205
|
|
|
21.
|
|
|
_Move to parent folder
|
|
|
|
|
_Lëviz në dosjen prind
|
|
Translated and reviewed by
Vilson Gjeci
|
|
|
|
Located in
../src/baobab-chart.c:898
|
|
|
22.
|
|
|
Zoom _in
|
|
|
|
|
Zmadho
|
|
Translated and reviewed by
Vilson Gjeci
|
|
|
|
Located in
data/gtk/menus.ui:27
|
|
|
23.
|
|
|
Zoom _out
|
|
|
|
|
_Zvogëlo
|
|
Translated and reviewed by
Vilson Gjeci
|
|
|
|
Located in
data/gtk/menus.ui:31
|
|
|
24.
|
|
|
Home folder
|
|
|
|
|
Kartela shtëpi
|
|
Translated and reviewed by
Vilson Gjeci
|
|
|
|
Located in
src/baobab-location.vala:72
|
|
|
25.
|
|
|
Main volume
|
|
|
|
|
Volumi kryesor
|
|
Translated and reviewed by
Vilson Gjeci
|
|
|
|
Located in
../src/baobab-location.vala:123
|
|
|
26.
|
|
|
Scan Folder…
|
|
|
|
|
Skano Dosjen...
|
|
Translated and reviewed by
Vilson Gjeci
|
|
|
|
Located in
data/ui/baobab-main-window.ui:7
|
|
|
27.
|
|
|
Scan Remote Folder…
|
|
|
|
|
Skano Dosjen e Largët...
|
|
Translated and reviewed by
Vilson Gjeci
|
|
|
|
Located in
../src/baobab-main-window.ui.h:2
|
|
|
28.
|
|
|
Devices and locations
|
|
|
|
|
Pajisjet dhe vendndodhjet
|
|
Translated and reviewed by
Vilson Gjeci
|
|
|
|
Located in
../src/baobab-window.vala:504
|
|
|
29.
|
|
|
Close
|
|
|
|
|
Mbylle
|
|
Translated and reviewed by
Vilson Gjeci
|
|
|
|
Located in
data/ui/baobab-main-window.ui:113
|
