|
|
7.
|
|
|
Which type of chart should be displayed.
|
|
|
|
|
कुन प्रकारको चित्रपट देखाउने।.
|
|
Translated by
chautari
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.baobab.gschema.xml:21
|
|
|
8.
|
|
|
Window size
|
|
|
|
|
सञ्झ्याल साइज
|
|
Translated by
chautari
|
|
|
|
|
| msgid "Windows share"
|
|
Located in
data/org.gnome.baobab.gschema.xml:25
|
|
|
9.
|
|
|
The initial size of the window
|
|
|
|
|
सन्झ्यालको सुरुआत साइज
|
|
Translated by
chautari
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.baobab.gschema.xml:26
|
|
|
10.
|
|
|
Window state
|
|
|
|
|
सञ्झ्याल स्थिति
|
|
Translated by
chautari
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.baobab.gschema.xml:30
|
|
|
11.
|
|
|
The GdkWindowState of the window
|
|
|
|
|
सञ्झ्यालको GdkWindowState
|
|
Translated by
chautari
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.baobab.gschema.xml:31
|
|
|
12.
|
|
|
Print version information and exit
|
|
|
|
|
संस्करण सूचना देखाउनुहोस् र निस्कनुहोस्
|
|
Translated by
chautari
|
|
|
|
Located in
src/baobab-application.vala:34
|
|
|
13.
|
|
|
- Disk Usage Analyzer
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/baobab-application.vala:106
|
|
|
14.
|
|
|
%d item
|
|
|
|
%d items
|
|
|
|
|
%d वस्तु
|
|
Translated by
chautari
|
|
|
|
%d वस्तुहरू
|
|
Translated by
chautari
|
|
|
|
Located in
src/baobab-cellrenderers.vala:34
|
|
|
15.
|
|
|
Maximum depth
|
|
|
|
|
अधिकतम गहिराइ
|
|
Translated by
Nabin Gautam
|
|
|
|
Located in
../src/baobab-chart.c:186
|
|
|
16.
|
|
|
The maximum depth drawn in the chart from the root
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/baobab-chart.c:187
|
