|
|
19.
|
|
|
Chart root node
|
|
|
|
|
Nodo raíz del gráfico
|
|
Translated and reviewed by
Paco Molinero
|
|
|
|
Located in
../src/baobab-chart.c:204
|
|
|
20.
|
|
|
Set the root node from the model
|
|
|
|
|
Establecer el nodo raíz del modelo
|
|
Translated by
Daniel Mustieles
|
|
|
|
Located in
../src/baobab-chart.c:205
|
|
|
21.
|
|
|
_Move to parent folder
|
|
|
|
|
_Mover a la carpeta padre
|
|
Translated by
Daniel Mustieles
|
|
|
|
Located in
../src/baobab-chart.c:898
|
|
|
22.
|
|
|
Zoom _in
|
|
|
|
|
Ampliar
|
|
Translated by
Daniel Mustieles
|
|
|
|
Located in
data/gtk/menus.ui:27
|
|
|
23.
|
|
|
Zoom _out
|
|
|
|
|
Reducir
|
|
Translated by
Daniel Mustieles
|
|
|
|
Located in
data/gtk/menus.ui:31
|
|
|
24.
|
|
|
Home folder
|
|
|
|
|
Carpeta personal
|
|
Translated by
Daniel Mustieles
|
|
|
|
Located in
src/baobab-location.vala:72
|
|
|
25.
|
|
|
Main volume
|
|
|
|
|
Volumen principal
|
|
Translated by
Daniel Mustieles
|
|
|
|
Located in
../src/baobab-location.vala:123
|
|
|
26.
|
|
|
Scan Folder…
|
|
|
|
|
Analizar carpeta…
|
|
Translated by
Daniel Mustieles
|
|
|
|
|
| msgid "Scan F_older…"
|
|
Located in
data/ui/baobab-main-window.ui:7
|
|
|
27.
|
|
|
Scan Remote Folder…
|
|
|
|
|
Analizar carpeta remota…
|
|
Translated by
Daniel Mustieles
|
|
|
|
Located in
../src/baobab-main-window.ui.h:2
|
|
|
28.
|
|
|
Devices and locations
|
|
|
|
|
Dispositivos y ubicaciones
|
|
Translated by
Daniel Mustieles
|
|
|
|
|
| msgid "Show all locations"
|
|
Located in
../src/baobab-window.vala:504
|
