|
6.
|
|
|
Active Chart
|
|
|
|
Gwel oberiat
|
|
Translated and reviewed by
Denis
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.baobab.gschema.xml:20
|
|
7.
|
|
|
Which type of chart should be displayed.
|
|
|
|
Rizh ar gwel da vezañ skrammet
|
|
Translated and reviewed by
Denis
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.baobab.gschema.xml:21
|
|
8.
|
|
|
Window size
|
|
|
|
Ment ar prenestr
|
|
Translated and reviewed by
Denis
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.baobab.gschema.xml:25
|
|
9.
|
|
|
The initial size of the window
|
|
|
|
Ment a-gent ar prenestr
|
|
Translated and reviewed by
Denis
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.baobab.gschema.xml:26
|
|
10.
|
|
|
Window state
|
|
|
|
Stad ar prenestr
|
|
Translated and reviewed by
Denis
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.baobab.gschema.xml:30
|
|
11.
|
|
|
The GdkWindowState of the window
|
|
|
|
Stad GdkWindow ar prenestr
|
|
Translated and reviewed by
Denis
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.baobab.gschema.xml:31
|
|
12.
|
|
|
Print version information and exit
|
|
|
|
Moullañ titouroù an handelv ha kuitaat
|
|
Translated and reviewed by
Denis
|
|
|
|
Located in
src/baobab-application.vala:34
|
|
13.
|
|
|
- Disk Usage Analyzer
|
|
|
|
- Dezranner arver ar kantennoù
|
|
Translated and reviewed by
Denis
|
|
|
|
Located in
../src/baobab-application.vala:106
|
|
14.
|
|
|
%d item
|
|
|
%d items
|
|
|
|
%d elfenn
|
|
Translated and reviewed by
Denis
|
|
|
%d elfenn
|
|
Translated and reviewed by
Denis
|
|
|
|
Located in
src/baobab-cellrenderers.vala:34
|
|
15.
|
|
|
Maximum depth
|
|
|
|
Donder uc'hek
|
|
Translated by
Martin Pitt
|
|
|
|
Located in
../src/baobab-chart.c:186
|