Browsing Thai translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Thai guidelines.
4251 of 1543 results
42.
Last.fm streaming radio for paid subscribers.
วิทยุ Last.fm แบบสตรีมสำหรับสมาชิกที่จ่ายค่าบริการ
Translated and reviewed by SiraNokyoongtong
Located in ../data/addin-xml-strings.cs:99
43.
Library Watcher
../src/Extensions/Banshee.LibraryWatcher/Banshee.LibraryWatcher.addin.xml
เครื่องมือเฝ้าสังเกตไลบรารี
Translated and reviewed by SiraNokyoongtong
Located in ../data/addin-xml-strings.cs:103
44.
Automatically update music and video libraries.
ปรับปรุงไลบรารีเพลงและวิดีโอโดยอัีตโนมัติ
Translated by Sittipong Wangsawibul
Reviewed by Manop Pornpeanvichanon(มานพ พรเพียรวิชานนท์)
Located in ../data/addin-xml-strings.cs:104
45.
Mini Mode
../src/Extensions/Banshee.MiniMode/Banshee.MiniMode.addin.xml
โหมดจิ๋ว
Translated and reviewed by Manop Pornpeanvichanon(มานพ พรเพียรวิชานนท์)
Located in ../data/addin-xml-strings.cs:108
46.
Control Banshee through a small window with only playback controls and track information.
ควบคุม Banshee ผ่านทางหน้าต่างเล็กที่มีเพียงการควบคุมการเล่นและข้อมูลแทร็ก
Translated by Sittipong Wangsawibul
Reviewed by Manop Pornpeanvichanon(มานพ พรเพียรวิชานนท์)
Located in ../data/addin-xml-strings.cs:109
47.
Miro Guide Podcast Directory
../src/Extensions/Banshee.MiroGuide/Banshee.MiroGuide.addin.xml
(no translation yet)
Located in ../data/addin-xml-strings.cs:113
48.
Browse and subscribe to thousands of audio and video podcasts.
เปิดดูและสมัครรับเสียงและวิดีโอ podcast นับพัน
Translated and reviewed by Manop Pornpeanvichanon(มานพ พรเพียรวิชานนท์)
Located in ../data/addin-xml-strings.cs:114
49.
MPRIS D-Bus interface
../src/Extensions/Banshee.Mpris/Banshee.Mpris.addin.xml
(no translation yet)
Located in ../data/addin-xml-strings.cs:118
50.
Control Banshee using the MPRIS D-Bus interface.
(no translation yet)
Located in ../data/addin-xml-strings.cs:119
51.
Multimedia Keys
../src/Extensions/Banshee.MultimediaKeys/Banshee.MultimediaKeys.addin.xml
คีย์มัลติมีเดีย
Translated and reviewed by Manop Pornpeanvichanon(มานพ พรเพียรวิชานนท์)
Located in ../data/addin-xml-strings.cs:123
4251 of 1543 results

This translation is managed by Ubuntu Thai Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Manop Pornpeanvichanon(มานพ พรเพียรวิชานนท์), SiraNokyoongtong, Sittipong Wangsawibul.