Ubuntu
banshee package

Browsing Italian translation

  1. Vivid (15.04)
  2. Template “banshee”
  3. Italian (it)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Italian guidelines.
332 → 341 of 1543 results First • • • Last
332.
Conductor
Direttore d'orchestra
Translated by Gianvito Cavasoli
In upstream:
Conduttore
Suggested by Gianvito Cavasoli
Located in ../src/Core/Banshee.Services/Banshee.Library/MusicFileNamePattern.cs:88 ../src/Core/Banshee.Services/Banshee.Query/BansheeQuery.cs:201
333.
Album
Album
Translated and reviewed by Gianvito Cavasoli
Located in ../src/Core/Banshee.Services/Banshee.Library/MusicFileNamePattern.cs:103 ../src/Core/Banshee.Services/Banshee.Query/BansheeQuery.cs:94 ../src/Core/Banshee.Services/Banshee.Query/BansheeQuery.cs:362
334.
Title
Titolo
Translated and reviewed by Gianvito Cavasoli
Located in ../src/Core/Banshee.Services/Banshee.Library/MusicFileNamePattern.cs:108 ../src/Extensions/Banshee.Audiobook/Banshee.Audiobook/AudiobookFileNamePattern.cs:73 ../src/Extensions/Banshee.InternetArchive/Banshee.InternetArchive/SearchView.cs:127 ../src/Extensions/Banshee.InternetArchive/InternetArchive/Field.cs:76 ../src/Extensions/Banshee.InternetArchive/InternetArchive/Sort.cs:97
335.
Count
Contatore
Translated and reviewed by Gianvito Cavasoli
Located in ../src/Core/Banshee.Services/Banshee.Library/MusicFileNamePattern.cs:119 ../src/Extensions/Banshee.Audiobook/Banshee.Audiobook/AudiobookFileNamePattern.cs:84
336.
Number
Numero
Translated and reviewed by Gianvito Cavasoli
Located in ../src/Core/Banshee.Services/Banshee.Library/MusicFileNamePattern.cs:125 ../src/Extensions/Banshee.Audiobook/Banshee.Audiobook/AudiobookFileNamePattern.cs:90
337.
Count (unsorted)
Contatore (non ordinato)
Translated and reviewed by Gianvito Cavasoli
Located in ../src/Core/Banshee.Services/Banshee.Library/MusicFileNamePattern.cs:131 ../src/Extensions/Banshee.Audiobook/Banshee.Audiobook/AudiobookFileNamePattern.cs:96
338.
Number (unsorted)
Numero (non ordinato)
Translated and reviewed by Gianvito Cavasoli
Located in ../src/Core/Banshee.Services/Banshee.Library/MusicFileNamePattern.cs:137 ../src/Extensions/Banshee.Audiobook/Banshee.Audiobook/AudiobookFileNamePattern.cs:102
339.
Disc Count
Contatore disco
Translated and reviewed by Gianvito Cavasoli
Located in ../src/Core/Banshee.Services/Banshee.Library/MusicFileNamePattern.cs:143 ../src/Core/Banshee.Services/Banshee.Query/BansheeQuery.cs:110 ../src/Extensions/Banshee.Audiobook/Banshee.Audiobook/AudiobookFileNamePattern.cs:108
340.
Grouping
Raggruppamento
Translated and reviewed by Gianvito Cavasoli
Located in ../src/Core/Banshee.Services/Banshee.Library/MusicFileNamePattern.cs:155 ../src/Core/Banshee.Services/Banshee.Query/BansheeQuery.cs:208 ../src/Extensions/Banshee.Audiobook/Banshee.Audiobook/AudiobookFileNamePattern.cs:120
341.
Music
 
Catalog.GetString ("Music Library")
Musica
Translated and reviewed by Gianvito Cavasoli
Located in ../src/Core/Banshee.Services/Banshee.Library/MusicLibrarySource.cs:60 ../src/Dap/Banshee.Dap/Banshee.Dap/MusicGroupSource.cs:39 ../src/Extensions/Banshee.UPnPClient/Banshee.UPnPClient/UPnPMusicSource.cs:49
332 → 341 of 1543 results First • • • Last

This translation is managed by Traduttori Italiani del software di Ubuntu, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Gianvito Cavasoli, Marco Buono, Massimo, Milo Casagrande, Salanti Michele, Stribianese91, enubuntu.