Ubuntu
avahi package

Browsing Russian translation

  1. Vivid (15.04)
  2. Template “avahi”
  3. Russian (ru)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Russian guidelines.
20 → 29 of 165 results First • • • Last
20.
OS Error
Ошибка ОС
Translated and reviewed by Artem Popov
Located in ../avahi-common/error.c:50
21.
Access denied
Доступ запрещён
Translated and reviewed by Artem Popov
Located in ../avahi-common/error.c:52
22.
Invalid operation
Неверная операция
Translated and reviewed by Artem Popov
Located in ../avahi-common/error.c:53
23.
An unexpected D-Bus error occured
Неожиданная ошибка D-Bus
Translated and reviewed by Artem Popov
Located in ../avahi-common/error.c:54
24.
Daemon connection failed
Не удалось соединиться со службой
Translated by Yuri Kozlov
Located in ../avahi-common/error.c:55
25.
Memory exhausted
Память исчерпана
Translated and reviewed by Artem Popov
Located in ../avahi-common/error.c:56
26.
The object passed in was not valid
Переданный объект недействителен
Translated and reviewed by Artem Popov
Located in ../avahi-common/error.c:57
27.
Daemon not running
Служба не запущена
Translated by Yuri Kozlov
Located in ../avahi-common/error.c:58
28.
Invalid interface index
Неверный индекс интерфейса
Translated and reviewed by Artem Popov
Located in ../avahi-common/error.c:59
29.
Invalid protocol specification
Неверная спецификация протокола
Translated and reviewed by Artem Popov
Located in ../avahi-common/error.c:60
20 → 29 of 165 results First • • • Last

This translation is managed by Russian Ubuntu Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alexander Geroimenko, Alexey Ermakov, Artem Popov, Fars, Igor Zakharov, Roman Semirook, Sergey Sedov, Suspicious1, Vadim Rutkovsky, Valery, Yuri Kozlov, vasilisc.