Ubuntu
atk1.0 package

Browsing Polish translation

  1. Vivid (15.04)
  2. Template “atk10”
  3. Polish (pl)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Polish guidelines.
167 → 169 of 169 results First • • Next • Last
167.
good
 
Translators: This string describes a range within value-related
* widgets such as a hard drive usage. Note that what such a widget
* presents (e.g. hard drive usage, network traffic) is controlled by
* application developers. Thus assistive technologies such as screen
* readers are expected to present this string alone or as a token in
* a list.
dobre
Translated by Piotr Drąg
Located in atk/atkvalue.c:278
168.
very good
 
Translators: This string describes a range within value-related
* widgets such as a hard drive usage. Note that what such a widget
* presents (e.g. hard drive usage, network traffic) is controlled by
* application developers. Thus assistive technologies such as screen
* readers are expected to present this string alone or as a token in
* a list.
bardzo dobre
Translated by Piotr Drąg
Located in atk/atkvalue.c:286
169.
best
 
Translators: This string describes a range within value-related
* widgets such as a hard drive usage. Note that what such a widget
* presents (e.g. hard drive usage, network traffic) is controlled by
* application developers. Thus assistive technologies such as screen
* readers are expected to present this string alone or as a token in
* a list.
najlepsze
Translated by Piotr Drąg
Located in atk/atkvalue.c:294
167 → 169 of 169 results First • • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Polish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Artur Flinta, GNOME PL Team, Piotr Drąg, Tomasz Dominikowski, Wiatrak.