Ubuntu
arkose package

Browsing Turkish translation

  1. Vivid (15.04)
  2. Template “arkose”
  3. Turkish (tr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Turkish guidelines.

These translations are shared with Arkose - Desktop Application Sandboxing trunk series template arkose.

11 → 18 of 18 results First • • Next • Last
11.
Type of root device mount (default: cow)
Kök aygıt bağlama türü (öntanımlı: cow)
Translated and reviewed by Volkan Gezer
Located in ../arkose:66
12.
Where to store the container (default: ~/.arkose)
Biriktiricinin depolanacağı yer (öntanımlı: ~/.arkose)
Translated and reviewed by Volkan Gezer
Located in ../arkose:69
13.
Add a bind mount to the container.
(allowed multiple times)
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Biriktiriciye atama bağlaması ekle.
(çok kez izin verilir)
Translated and reviewed by Volkan Gezer
Located in ../arkose:76
14.
Add a copy-on-write mount to the container.
(allowed multiple times)
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Biriktiriciye yazarken kopyala bağlaması ekle.
(çok kez izin verilir)
Translated and reviewed by Volkan Gezer
Located in ../arkose:81
15.
Mount an empty directory on the given path.
(allowed multiple times)
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Belirtilen yola boş bir dizin bağla.
(çok kez izin verilir)
Translated and reviewed by Volkan Gezer
Located in ../arkose:86
16.
Allow access to an existing device in /dev
(allowed multiple times)
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
/dev içinde mevcut bir cihaza erişime izin ver
(çok kez izin verilir)
Translated and reviewed by Volkan Gezer
Located in ../arkose:93
17.
Run specific command in container (command as argument)
Biriktiricide özel komut çalıştır (argüman olarak komut)
Translated and reviewed by Volkan Gezer
Located in ../arkose:99
18.
You must be root to use this command
Bu komutu kullanmak için yönetici olmalısınız
Translated and reviewed by ubuntuki
Located in ../arkose:108
11 → 18 of 18 results First • • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu'yu Türkçe'ye Çevirenler Takımı, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Mesut Can GÜRLE, Volkan Gezer, ubuntuki.