Translations by Claus Hindsgaul
Claus Hindsgaul has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
1386. |
Canc^el pending actions
|
|
2007-03-02 |
Fortr^yd alle afventende handlinger
|
|
2007-03-02 |
Fortr^yd alle afventende handlinger
|
|
1446. |
^Limit Display
|
|
2008-01-12 |
^Afgræns oversigt
|
|
1454. |
Change the settings which affect the user interface
|
|
2008-01-12 |
Skift indstillinger som påvirker brugergrænsefladen
|
|
1456. |
Change the settings which affect how package dependencies are handled
|
|
2008-01-12 |
Skift indstillinger som påvirker håndteringen af pakkeafhængigheder
|
|
1458. |
Change miscellaneous program settings
|
|
2008-01-12 |
Skift diverse programindstillinger
|
|
1475. |
New Categorical ^Browser
|
|
2008-01-12 |
Ny ^kategori-oversigt
|
|
1482. |
View the detailed program manual
|
|
2008-01-12 |
Vis den udførlige brugervejledning
|
|
1484. |
^News
|
|
2007-03-02 |
^Nye
|