|
|
106.
|
|
|
Repairing installed software
|
|
|
|
|
A reparar o software instalado
|
|
Translated by
Xosé
|
|
Reviewed by
Xosé
|
|
|
|
Located in
../aptdaemon/enums.py:371
|
|
|
107.
|
|
|
Adding software source
|
|
|
|
|
Engadindo unha fonte de software
|
|
Translated by
Xosé
|
|
|
|
Located in
../aptdaemon/enums.py:372
|
|
|
108.
|
|
|
Enabling component of the distribution
|
|
|
|
|
Activando o compoñente da distribución
|
|
Translated and reviewed by
Fran Diéguez
|
|
|
|
Located in
../aptdaemon/enums.py:373
|
|
|
109.
|
|
|
Removing downloaded package files
|
|
|
|
|
Retirando os ficheiros de paquetes descargados
|
|
Translated and reviewed by
Miguel Anxo Bouzada
|
|
|
|
Located in
../aptdaemon/enums.py:374
|
|
|
110.
|
|
|
Reconfiguring installed packages
|
|
|
|
|
Reconfigurando os paquetes instalados
|
|
Translated and reviewed by
Xosé
|
| In upstream: |
|
Reconfigurando paquetes instalados
|
|
|
Suggested by
Miguel Anxo Bouzada
|
|
|
|
Located in
../aptdaemon/enums.py:375
|
|
|
111.
|
|
|
Searching
|
|
|
|
|
A buscar
|
|
Translated and reviewed by
Xosé
|
|
|
|
Located in
../aptdaemon/enums.py:376 ../aptdaemon/enums.py:517
|
|
|
112.
|
|
|
Installation of the package file failed
|
|
|
|
|
Fallou a instalación do paquete
|
|
Translated and reviewed by
Xosé
|
|
|
|
Located in
../aptdaemon/enums.py:380
|
|
|
113.
|
|
|
Installation of software failed
|
|
|
|
|
Fallou a instalación do software
|
|
Translated and reviewed by
Xosé
|
|
|
|
Located in
../aptdaemon/enums.py:381
|
|
|
114.
|
|
|
Adding the key to the list of trusted software vendors failed
|
|
|
|
|
Non foi posíbel engadir a chave á lista de vendedores de software de confianza
|
|
Translated by
Xosé
|
|
|
|
Located in
../aptdaemon/enums.py:382
|
|
|
115.
|
|
|
Refreshing the software list failed
|
|
|
|
|
Fallou a actualización da lista de programas
|
|
Translated and reviewed by
Miguel Anxo Bouzada
|
|
|
|
Located in
../aptdaemon/enums.py:384
|
