|
|
61.
|
|
|
List trusted vendor keys
|
|
|
|
|
Lister les clés des fournisseurs de confiance
|
|
Translated by
AO
|
|
Reviewed by
Jean-Marc
|
| In upstream: |
|
Liste les clés des fournisseurs de confiance
|
|
|
Suggested by
Bruno
|
|
|
|
Located in
../aptdaemon/console.py:612
|
|
|
62.
|
|
|
Remove the trusted key of the given fingerprint
|
|
|
|
|
Supprimer la clé de confiance ayant l'empreinte spécifiée
|
|
Translated by
AO
|
|
Reviewed by
Jean-Marc
|
| In upstream: |
|
Supprime la clé de confiance ayant l'empreinte spécifiée
|
|
|
Suggested by
Bruno
|
|
|
|
Located in
../aptdaemon/console.py:615
|
|
|
63.
|
|
|
Reconfigure installed packages. Optionally the minimum priority of questions can be specified
|
|
|
|
|
Reconfigurer les paquets installés. Il est possible de régler la priorité des questions.
|
|
Translated by
AO
|
|
Reviewed by
Jean-Marc
|
| In upstream: |
|
Reconfigure les paquets installés. Il est possible de régler la priorité des questions.
|
|
|
Suggested by
Bruno
|
|
|
|
Located in
../aptdaemon/console.py:622
|
|
|
64.
|
|
|
The minimum debconf priority of question to be displayed
|
|
|
|
|
Priorité debconf minimale de la question à afficher
|
|
Translated by
Sophie SOLIGNY
|
|
Reviewed by
Bruno
|
|
|
|
Located in
../aptdaemon/console.py:627
|
|
|
65.
|
|
|
Do not attach to the apt terminal
|
|
|
|
|
Ne pas attacher au terminal apt
|
|
Translated and reviewed by
Bruno
|
|
|
|
Located in
../aptdaemon/console.py:631
|
|
|
66.
|
|
|
Allow packages from unauthenticated sources
|
|
|
|
|
Autorise les paquets provenant de sources non authentifiées
|
|
Translated by
Bruno
|
|
Reviewed by
Emmanuel Sunyer
|
|
|
|
Located in
../aptdaemon/console.py:635
|
|
|
67.
|
|
|
Show additional information about the packages. Currently only the version number
|
|
|
|
|
Affiche des informations supplémentaires sur les paquets. Actuellement uniquement le numéro de version
|
|
Translated and reviewed by
Bruno
|
|
|
|
Located in
../aptdaemon/console.py:639
|
|
|
68.
|
|
|
Waiting for authentication
|
|
|
|
|
En attente d'authentification
|
|
Translated and reviewed by
Bruno
|
|
|
|
Located in
../aptdaemon/console.py:647 ../aptdaemon/enums.py:532
|
|
|
69.
|
|
|
Do not shutdown the daemon because of inactivity
|
|
|
|
|
Ne pas quitter le démon s'il est inactif
|
|
Translated by
Bruno
|
|
Reviewed by
Bruno
|
|
|
|
Located in
../aptdaemon/core.py:2148
|
|
|
70.
|
|
|
Do not load any plugins
|
|
|
|
|
Ne charger aucun greffon
|
|
Translated by
AO
|
|
Reviewed by
Jean-Marc
|
| In upstream: |
|
Ne charger aucune extension
|
|
|
Suggested by
Nicolas Delvaux
|
|
|
|
Located in
../aptdaemon/core.py:2153
|
