|
|
273.
|
|
|
The former version %s of %s is already installed
|
|
|
|
|
Une version antérieure (%s) de %s est déjà installée
|
|
Translated and reviewed by
Bruno
|
|
|
|
Located in
../aptdaemon/worker/aptworker.py:767
|
|
|
274.
|
|
|
The version %s of %s is already installed
|
|
|
|
|
La version %s de %s est déjà installée
|
|
Translated by
ButterflyOfFire
|
|
Reviewed by
Bruno
|
|
|
|
Located in
../aptdaemon/worker/aptworker.py:772 ../aptdaemon/worker/aptworker.py:820
|
|
|
275.
|
|
|
The version %s of %s isn't available
|
|
|
|
|
La version %s de %s n'est pas disponible
|
|
Translated by
Alexandre Niset
|
|
Reviewed by
Bruno
|
|
|
|
Located in
../aptdaemon/worker/aptworker.py:779
|
|
|
276.
|
|
|
You need to specify a version to downgrade %s to
|
|
|
|
|
Vous devez spécifier la version à laquelle revenir pour %s
|
|
Translated and reviewed by
Emmanuel Sunyer
|
|
|
|
Located in
../aptdaemon/worker/aptworker.py:783
|
|
|
277.
|
|
|
The later version %s of %s is already installed
|
|
|
|
|
La dernière version (%s) de %s est déjà installée
|
|
Translated and reviewed by
Bruno
|
|
|
|
Located in
../aptdaemon/worker/aptworker.py:813
|
|
|
278.
|
|
|
The package %s isn't available in the %s release.
|
|
|
|
|
Le paquet %s n'est pas disponible dans la distribution %s.
|
|
Translated by
Alexandre Niset
|
|
Reviewed by
Bruno
|
|
|
|
Located in
../aptdaemon/worker/aptworker.py:849
|
|
|
279.
|
|
|
Package %s cannot be removed
|
|
|
|
|
Impossible de supprimer le paquet %s
|
|
Translated and reviewed by
Bruno
|
|
|
|
Located in
../aptdaemon/worker/aptworker.py:1037
|
|
|
280.
|
|
|
The package doesn't provide a valid Installed-Size control field. See Debian Policy 5.6.20.
|
|
|
|
|
Le paquet ne fournit pas un champ de contrôle de taille valide. Cf. politique Debian 5.6.20.
|
|
Translated and reviewed by
Emmanuel Sunyer
|
|
|
|
Located in
../aptdaemon/worker/aptworker.py:1139
|
|
|
281.
|
|
|
The license key is empty
|
|
|
|
|
La clé de licence est vide
|
|
Translated and reviewed by
Pierre Slamich
|
|
|
|
Located in
../aptdaemon/worker/aptworker.py:1278
|
|
|
282.
|
|
|
The license key is not allowed to contain executable code.
|
|
|
|
|
La clé de licence ne peut pas contenir de code exécutable.
|
|
Translated and reviewed by
Emmanuel Sunyer
|
|
|
|
Located in
../aptdaemon/worker/aptworker.py:1294
|
