|
|
45.
|
|
|
Internal error getting a node
|
|
|
|
|
កំហុសខាងក្នុង ក្នុងការទទួលយកថ្នាំង
|
|
Translated by
Khoem Sokhem
|
|
|
|
Located in
apt-inst/deb/dpkgdb.cc:262
|
|
|
46.
|
|
|
Failed to open the diversions file %sdiversions
|
|
|
|
|
បរាជ័យក្នុងការបើកឯកសារបង្វែរ %sdiversions
|
|
Translated by
Khoem Sokhem
|
|
|
|
Located in
apt-inst/deb/dpkgdb.cc:305
|
|
|
47.
|
|
|
The diversion file is corrupted
|
|
|
|
|
ឯកសារបង្វែរបានខូច
|
|
Translated by
Khoem Sokhem
|
|
|
|
Located in
apt-inst/deb/dpkgdb.cc:320
|
|
|
48.
|
|
|
Invalid line in the diversion file: %s
|
|
|
|
|
បន្ទាត់ដែលមិនត្រឹមត្រូវនៅក្នុងឯកសារបង្វែរ[nbsp]៖ %s
|
|
Translated by
Khoem Sokhem
|
|
|
|
Located in
apt-inst/deb/dpkgdb.cc:327 apt-inst/deb/dpkgdb.cc:332
apt-inst/deb/dpkgdb.cc:337
|
|
|
49.
|
|
|
Internal error adding a diversion
|
|
|
|
|
កំហុសខាងក្នុង ក្នុងការបន្ថែមការបង្វែរ
|
|
Translated by
Khoem Sokhem
|
|
|
|
Located in
apt-inst/deb/dpkgdb.cc:358
|
|
|
50.
|
|
|
The pkg cache must be initialized first
|
|
|
|
|
ឃ្លាំងសម្ងាត់ pkg ត្រូវតែចាប់ផ្តើមដំឡើងមុន
|
|
Translated by
Khoem Sokhem
|
|
|
|
Located in
apt-inst/deb/dpkgdb.cc:379
|
|
|
51.
|
|
|
Failed to find a Package: header, offset %lu
|
|
|
|
|
បរាជ័យក្នុងការរកកញ្ចប់[nbsp]៖ បឋមកថា អុហ្វសិត %lu
|
|
Translated by
Khoem Sokhem
|
|
|
|
Located in
apt-inst/deb/dpkgdb.cc:439
|
|
|
52.
|
|
|
Bad ConfFile section in the status file. Offset %lu
|
|
|
|
|
ផ្នែក ConfFile ខូច នៅក្នុងឯកសារស្ថានភាព[nbsp]។ អុហ្វសិត %lu
|
|
Translated by
Khoem Sokhem
|
|
|
|
Located in
apt-inst/deb/dpkgdb.cc:461
|
|
|
53.
|
|
|
Error parsing MD5. Offset %lu
|
|
|
|
|
កំហុសក្នុងការញែក MD5[nbsp]។ អុហ្វសិត %lu
|
|
Translated by
Khoem Sokhem
|
|
|
|
Located in
apt-inst/deb/dpkgdb.cc:466
|
|
|
54.
|
|
|
This is not a valid DEB archive, missing '%s' member
|
|
|
|
|
នេះជាមិនមែនជាប័ណ្ណសារ DEB ត្រឹមត្រូវទេ បាត់បង់សមាជិក '%s'
|
|
Translated by
Khoem Sokhem
|
|
|
|
Located in
apt-inst/deb/debfile.cc:47 apt-inst/deb/debfile.cc:56
apt-inst/deb/debfile.cc:67
|
