|
69.
|
|
|
Failed to readlink %s
|
|
|
|
%s readlink çağrısı başarısız oldu
|
|
Translated by
Mert Dirik
|
|
|
|
Located in
ftparchive/writer.cc:268
|
|
70.
|
|
|
Failed to unlink %s
|
|
|
|
%s bağı koparılamadı
|
|
Translated by
Mert Dirik
|
|
|
|
Located in
ftparchive/writer.cc:272
|
|
71.
|
|
|
*** Failed to link %s to %s
|
|
|
|
*** %s , %s konumuna bağlanamadı
|
|
Translated by
Mert Dirik
|
|
|
|
Located in
ftparchive/writer.cc:279
|
|
72.
|
|
|
DeLink limit of %s B hit.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
%s B'lik bağ koparma (DeLink) sınırına ulaşıldı.
|
|
Translated by
Mert Dirik
|
|
|
|
Located in
ftparchive/writer.cc:289
|
|
73.
|
|
|
Archive had no package field
|
|
|
|
Arşivde paket alanı yok
|
|
Translated and reviewed by
Kayra Akman
|
|
|
|
Located in
ftparchive/writer.cc:392
|
|
74.
|
|
|
%s has no override entry
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
%s için geçersiz kılma girdisi yok
|
|
Translated by
Mert Dirik
|
|
|
|
Located in
ftparchive/writer.cc:400 ftparchive/writer.cc:687
|
|
75.
|
|
|
%s maintainer is %s not %s
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
%s geliştiricisi %s , %s değil
|
|
Translated by
Mert Dirik
|
|
|
|
Located in
ftparchive/writer.cc:463 ftparchive/writer.cc:790
|
|
76.
|
|
|
%s has no source override entry
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
' %s ' paketinin yerine geçecek bir kaynak paket yok
|
|
Translated by
Mert Dirik
|
|
|
|
Located in
ftparchive/writer.cc:697
|
|
77.
|
|
|
%s has no binary override entry either
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
' %s ' paketinin yerine geçecek bir ikili paket de yok
|
|
Translated by
Mert Dirik
|
|
|
|
Located in
ftparchive/writer.cc:701
|
|
78.
|
|
|
realloc - Failed to allocate memory
|
|
|
|
realloc - Bellek ayırma yapılamadı
|
|
Translated by
tekrei
|
|
Reviewed by
Emrah Ergin
|
|
|
|
Located in
ftparchive/contents.cc:362 ftparchive/contents.cc:393
|