|
162.
|
|
|
Memory exhaustion
|
|
|
|
ئەسلەك يېتىشمىدى
|
|
Translated by
Gheyret T.Kenji
|
|
Reviewed by
Gheyret T.Kenji
|
|
|
|
Located in
../apport/ui.py:1822
|
|
163.
|
|
|
Your system does not have enough memory to process this crash report.
|
|
|
|
سىستېمىڭىزدا مەزكۇر crash مەلۇماتىنى بىر تەرەپ قىلىشقا يېتەرلىك ئەسلەك يوق.
|
|
Translated by
Gheyret T.Kenji
|
|
Reviewed by
Gheyret T.Kenji
|
|
|
|
Located in
../apport/ui.py:1824
|
|
164.
|
|
|
The problem cannot be reported:
%s
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
مەسىلىنى مەلۇم قىلغىلى بولمىدى:
%s
|
|
Translated by
Gheyret T.Kenji
|
|
Reviewed by
Gheyret T.Kenji
|
|
|
|
Located in
../apport/ui.py:1869
|
|
165.
|
|
|
Problem already known
|
|
|
|
مەسىلە ئاللىقاچان ئايدىڭلاشقان
|
|
Translated by
Gheyret T.Kenji
|
|
Reviewed by
Gheyret T.Kenji
|
|
|
|
Located in
../apport/ui.py:1923 ../apport/ui.py:1935
|
|
166.
|
|
|
This problem was already reported in the bug report displayed in the web browser. Please check if you can add any further information that might be helpful for the developers.
|
|
|
|
توركۆرگۈدىكى كەمتۈك دوكلاتىدا بۇ مەسىلە ئاللىقاچان مەلۇم قىلىنغان. تەكشۈرۈپ كۆرۈڭ، ئەگەر سىزنىڭ مەلۇماتىڭىزدا تېخىمۇ كۆپرەك ئۇچۇرلار بار بولسا ئىجادىيەتچىلەر ئۈچۈن تېخىمۇ پايدىلىق بولاتتى.
|
|
Translated by
Gheyret T.Kenji
|
|
Reviewed by
Gheyret T.Kenji
|
|
|
|
Located in
../apport/ui.py:1925
|
|
167.
|
|
|
This problem was already reported to developers. Thank you!
|
|
|
|
مەسىلە ئىجادىيەتچىلەرگە مەلۇم قىلىندى. سىزگە تەشەككۈر!
|
|
Translated by
Gheyret T.Kenji
|
|
|
|
Located in
../apport/ui.py:1936
|
|
168.
|
|
|
Collect system information
|
|
|
|
سىستېما ئۇچۇرلىرىنى توپلا
|
|
Translated by
bilgeturghun
|
|
|
|
Located in
../apport/com.ubuntu.apport.policy.in.h:1
|
|
169.
|
|
|
Authentication is required to collect system information for this problem report
|
|
|
|
بۇ مەسىلىنى مەلۇم قىلىشتا سىستېما ئۇچۇرلىرىنى توپلاش كېرەك، بىراق بۇنىڭ ئۈچۈن كىملىك دەلىللەش زۆرۈردۇر.
|
|
Translated by
bilgeturghun
|
|
|
|
Located in
../apport/com.ubuntu.apport.policy.in.h:2
|
|
170.
|
|
|
System problem reports
|
|
|
|
سىستېما مەسىلە دوكلاتى
|
|
Translated and reviewed by
Sahran
|
|
|
|
Located in
../apport/com.ubuntu.apport.policy.in.h:3
|
|
171.
|
|
|
Please enter your password to access problem reports of system programs
|
|
|
|
ئىمنى كىرگۈزۈپ سىستېما مەسىلە دوكلاتىنى كۆرۈڭ.
|
|
Translated and reviewed by
Sahran
|
|
|
|
Located in
../apport/com.ubuntu.apport.policy.in.h:4
|