Translations by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Cédric VALMARY (Tot en òc) has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 166. |
This problem was already reported in the bug report displayed in the web browser. Please check if you can add any further information that might be helpful for the developers.
|
|
| 2009-11-12 |
Aqueste problèma ja es estat senhalat dins lo rapòrt d'incident afichat per vòstre navigador. Verificatz se podètz apondre d'informacions complementàrias susceptiblas d'ajudar los desvolopaires.
|
|
| 167. |
This problem was already reported to developers. Thank you!
|
|
| 2012-02-04 |
Aqueste problèma es ja estat senhalat als desvolopaires. Mercé !
|
|
| 168. |
Collect system information
|
|
| 2012-08-29 |
Collectar d'informacions a prepaus del sistèma
|
|
| 169. |
Authentication is required to collect system information for this problem report
|
|
| 2012-08-30 |
Una autentificacion es necessària per collectar l'informacion del sistèma requesida per aqueste rapòrt de bug
|
|
| 170. |
System problem reports
|
|
| 2013-03-16 |
Rapòrts de problèmas sistèma
|
|
| 171. |
Please enter your password to access problem reports of system programs
|
|
| 2013-03-16 |
Picatz vòstre senhal per accedir a de rapòrts de problèmas de programas sistèma
|
|
| 172. |
Apport crash file
|
|
| 2009-11-12 |
Fichièr d'arrèst brutal d'Apport
|
|
