|
|
58.
|
|
|
Show Details
|
|
|
|
|
Amosar detalles
|
|
Translated and reviewed by
Xandru Martino
|
|
|
|
Located in
../gtk/apport-gtk.py:207 ../gtk/apport-gtk.py:613 ../gtk/apport-gtk.ui.h:11
../kde/apport-kde.py:333
|
|
|
59.
|
|
|
Username:
|
|
|
|
|
Nome d'usuariu:
|
|
Translated and reviewed by
ivarela
|
|
|
|
Located in
../kde/apport-kde.py:360
|
|
|
60.
|
|
|
Password:
|
|
|
|
|
Contraseña:
|
|
Translated and reviewed by
ivarela
|
|
|
|
Located in
../kde/apport-kde.py:363
|
|
|
61.
|
|
|
Collecting Problem Information
|
|
|
|
|
Recopilando información del problema
|
|
Translated and reviewed by
costales
|
|
|
|
Located in
../kde/apport-kde.py:463
|
|
|
62.
|
|
|
The collected information can be sent to the developers to improve the application. This might take a few minutes.
|
|
|
|
|
La información recopilada puede unviase a los desendolcadores pa meyorar l'aplicación. Esto puede tardar dalgunos minutos.
|
|
Translated and reviewed by
costales
|
|
|
|
Located in
../kde/apport-kde.py:466
|
|
|
63.
|
|
|
Uploading Problem Information
|
|
|
|
|
Unviando información del problema
|
|
Translated and reviewed by
costales
|
|
|
|
Located in
../kde/apport-kde.py:513
|
|
|
64.
|
|
|
The collected information is being sent to the bug tracking system. This might take a few minutes.
|
|
|
|
|
La información recopilada ta siendo unviada al sistema de seguimientu de fallos. Esto puede tardar varios minutos.
|
|
Translated and reviewed by
costales
|
|
|
|
Located in
../gtk/apport-gtk.ui.h:19 ../kde/apport-kde.py:516
|
|
|
65.
|
|
|
Apport
|
|
|
|
|
Apport
|
|
Translated and reviewed by
ivarela
|
|
|
|
Located in
../gtk/apport-gtk.ui.h:1 ../kde/apport-kde.py:383 ../kde/apport-kde.py:553
|
|
|
66.
|
|
|
Cancel
|
|
|
|
|
Encaboxar
|
|
Translated and reviewed by
Xuacu Saturio
|
|
|
|
Located in
../gtk/apport-gtk.ui.h:2
|
|
|
67.
|
|
|
OK
|
|
|
|
|
Aceutar
|
|
Translated and reviewed by
Xuacu Saturio
|
|
|
|
Located in
../gtk/apport-gtk.ui.h:3
|
