Browsing Tamil (Sri-Lanka) translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Tamil (Sri-Lanka) guidelines.
716 of 5904 results
7.
ATI binary X.Org driver
(no translation yet)
Suggestions:
ஏ.டி.ஐ இரும எக்ஸ்.ஆர்க் இயக்கி
Tamil app-install-data in Ubuntu Vivid package "app-install-data-ubuntu" by முரளி (murali)
Located in ../menu-data-additional/fglrx-driver.desktop.in.h:1
8.
Optimized hardware acceleration of OpenGL with newer ATI graphic cards
(no translation yet)
Suggestions:
புதிய ஏ.டி.ஐ வரைகலை அட்டைகளைக் கொண்டு மேம்படுத்தப்பட்ட ஓபன்.ஜி.எல் வன்முடக்கம்
Tamil app-install-data in Ubuntu Vivid package "app-install-data-ubuntu" by முரளி (murali)
Located in ../menu-data-additional/fglrx-driver.desktop.in.h:2
9.
Installer for the Adobe Flash plugin for Mozilla
(no translation yet)
Suggestions:
மோசில்லாவிற்கான அடோபி பிளாஷ் கூடுதல் இணைப்பு நிறுவி
Tamil app-install-data in Ubuntu Vivid package "app-install-data-ubuntu" by P. Suresh
Located in ../menu-data-additional/flashplugin-installer.desktop.in.h:1
10.
Adobe Flash plugin
(no translation yet)
Suggestions:
அடோபி பிளாஷ் கூடுதல் இணைப்பு
Tamil app-install-data in Ubuntu Vivid package "app-install-data-ubuntu" by Ramesh
Located in ../menu-data-additional/flashplugin-installer.desktop.in.h:2
11.
GNOME Desktop Utilities
(no translation yet)
Suggestions:
சீனோம் மேசைப் பயன்பாடுகள்
Tamil app-install-data in Ubuntu Vivid package "app-install-data-ubuntu" by முரளி (murali)
Located in ../menu-data-additional/gnome-utils.desktop.in.h:1
12.
Dictionary, Disk Usage Analyzer, Log File Viewer, Search Tool
(no translation yet)
Suggestions:
அகராதி, தட்டு பயன்பாடு ஆய்வி, பதிவு கோப்பு காட்டி, தேடல் கருவி
Tamil app-install-data in Ubuntu Vivid package "app-install-data-ubuntu" by Ramesh
Located in ../menu-data-additional/gnome-utils.desktop.in.h:2
13.
Icedtea Java Plugin
(no translation yet)
Suggestions:
ஐசிடுடீ ஜாவா இணைப்பு
Tamil app-install-data in Ubuntu Vivid package "app-install-data-ubuntu" by முரளி (murali)
Located in ../menu-data-additional/icedtea-plugin.desktop.in.h:1
14.
Icedtea Java Browser Plugin
(no translation yet)
Suggestions:
ஐசுடுடீ சாவா உலாவி கூடுதல் இணைப்பு
Tamil app-install-data in Ubuntu Vivid package "app-install-data-ubuntu" by Ramesh
Located in ../menu-data-additional/icedtea-plugin.desktop.in.h:2
15.
Kernel Panic
(no translation yet)
Suggestions:
கெர்னல் பேனிக்
Tamil app-install-data in Ubuntu Vivid package "app-install-data-ubuntu" by முரளி (murali)
Located in ../menu-data-additional/kernelpanic.desktop.in.h:1
16.
The Kernel Panic game for the Spring engine. A fast-paced RTS with no economy.
(no translation yet)
Suggestions:
ஸ்பிரிங் பொறிக்கான கெர்னல் பீதி விளையாட்டு. ஒரு பொருளாதாரமற்ற நிகழ் நேர உத்தி விளையாட்டு.
Tamil app-install-data in Ubuntu Vivid package "app-install-data-ubuntu" by முரளி (murali)
Located in ../menu-data-additional/kernelpanic.desktop.in.h:2
716 of 5904 results

This translation is managed by Ubuntu Srilanka Tamil Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

No-one has contributed to this translation yet.