Browsing Gaelic; Scottish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Gaelic; Scottish guidelines.
169178 of 5904 results
169.
Alleyoop Memory Checker
Alleyoop Memory Checker
Translated by Akerbeltz
Located in ../menu-data/alleyoop:alleyoop.desktop.in.h:1
170.
Find memory-management problems in your programs using the valgrind tool
Find memory-management problems in your programs using the valgrind tool
Translated by Akerbeltz
Located in ../menu-data/alleyoop:alleyoop.desktop.in.h:2
171.
AllTray
AllTray
Translated and reviewed by alasdair caimbeul
Located in ../menu-data/alltray:alltray.desktop.in.h:1
172.
Dock any application to the notification area/system tray.
Dock any application to the notification area/system tray.
Translated by Akerbeltz
Located in ../menu-data/alltray:alltray.desktop.in.h:2
173.
Almanah Diary
Almanah Diary
Translated by Akerbeltz
Located in ../menu-data/almanah:almanah.desktop.in.h:1
174.
Keep a personal diary
Keep a personal diary
Translated by Akerbeltz
Located in ../menu-data/almanah:almanah.desktop.in.h:2
175.
Alsamixergui
Alsamixergui
Translated and reviewed by alasdair caimbeul
Located in ../menu-data/alsamixergui:alsamixergui.desktop.in.h:1
176.
Graphical audio mixer
Graphical audio mixer
Translated by Akerbeltz
Located in ../menu-data/alsamixergui:alsamixergui.desktop.in.h:2
177.
Alsaplayer
Alsaplayer
Translated and reviewed by alasdair caimbeul
Located in ../menu-data/alsaplayer-common:alsaplayer.desktop.in.h:1
178.
Versatile audio player for the Audio Linux Sound Architecture
Versatile audio player for the Audio Linux Sound Architecture
Translated by Akerbeltz
Located in ../menu-data/alsaplayer-common:alsaplayer.desktop.in.h:2
169178 of 5904 results

This translation is managed by Sgioba Ubuntu na Gàidhlig, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Akerbeltz, GunChleoc, alasdair caimbeul.