Ubuntu
alsa-utils package

Browsing Slovak translation

  1. Vivid (15.04)
  2. Template “alsa-utils”
  3. Slovak (sk)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
255 → 264 of 307 results First • • • Last
255.
Access type not available for playback: %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Typ prístupu nie je dostupný pre prehrávanie: %s
Translated and reviewed by Andrej Tobola
Located in speaker-test/speaker-test.c:448
256.
Sample format not available for playback: %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Formát vzoru nie je dostupný pre prehrávanie: %s
Translated and reviewed by Erickq Holland
Located in speaker-test/speaker-test.c:455
257.
Channels count (%i) not available for playbacks: %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Počet kanálov (%i) nie je dostupný pre prehrávanie: %s
Translated and reviewed by Andrej Tobola
Located in speaker-test/speaker-test.c:462
258.
Rate %iHz not available for playback: %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Rate %iHz nie je dostupné pre prehrávanie: %s
Translated and reviewed by Erickq Holland
Located in speaker-test/speaker-test.c:470
259.
Rate doesn't match (requested %iHz, get %iHz, err %d)
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Rate nesúhlasí (požadované %iHz, je %iHz, err %d)
Translated and reviewed by eMDi
Located in speaker-test/speaker-test.c:475
260.
Rate set to %iHz (requested %iHz)
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Rate nastavené na %iHz (požadované %iHz)
Translated and reviewed by eMDi
Located in speaker-test/speaker-test.c:479
261.
Buffer size range from %lu to %lu
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Rozsah veľkosti bufferu od %lu do %lu
Translated and reviewed by eMDi
Located in speaker-test/speaker-test.c:485
262.
Period size range from %lu to %lu
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Rozsah veľkosti periódy od %lu do %lu
Translated and reviewed by eMDi
Located in speaker-test/speaker-test.c:486
263.
Requested period time %u us
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in speaker-test/speaker-test.c:488
264.
Unable to set period time %u us for playback: %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in speaker-test/speaker-test.c:491
255 → 264 of 307 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Slovak Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Andrej Tobola, Bruno Kremel, Erickq Holland, Jose Riha, Jozef Káčer, Kepro, Martin, Martin Pohanka, eMDi, salwator, web@linuxconfig.org.