Ubuntu
activity-log-manager package

Browsing Tamil (Sri-Lanka) translation

  1. Vivid (15.04)
  2. Template “activity-log-manager”
  3. Tamil (Sri-Lanka) (ta_LK)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Tamil (Sri-Lanka) guidelines.

These translations are shared with Activity Log Manager 0.9 series template activity-log-manager.

21 → 30 of 67 results First • • • Last
21.
Password Settings
(no translation yet)
Suggestions:
கடவுச்சொல் அமைப்புகள்
Tamil activity-log-manager in Ubuntu Vivid package "activity-log-manager" by drtvasudevan
Located in ../src/security-widget.vala:122
22.
Power Settings
(no translation yet)
Suggestions:
மின்சக்தி அமைப்புகள்
Tamil activity-log-manager in Ubuntu Vivid package "activity-log-manager" by Shantha kumar
Located in ../src/security-widget.vala:142
23.
Name
(no translation yet)
Suggestions:
பெயர்
Tamil activity-log-manager in Ubuntu Vivid package "activity-log-manager" by Barneedhar
பெயர்:
Tamil activity-log-manager in Ubuntu Vivid package "activity-log-manager" by Jayaradha N
வகை
Tamil activity-log-manager in Ubuntu Vivid package "activity-log-manager" by Ubuntu Tamil Translators
Located in ../src/unified-privacy-applications.vala:175 ../src/unified-privacy-applications.vala:342 ../src/unified-privacy.vala:278
24.
No description available
(no translation yet)
Suggestions:
விவரம் எதுவும் இல்லை
Tamil activity-log-manager in Ubuntu Vivid package "activity-log-manager" by Barneedhar
குறிப்பெதுவும் இல்லை
Tamil activity-log-manager in Ubuntu Vivid package "activity-log-manager" by முரளி (murali)
முழு விவரங்கள் காணப்படவில்லை
Tamil activity-log-manager in Ubuntu Vivid package "activity-log-manager" by Felix
Located in ../src/unified-privacy-applications.vala:228
25.
Last Used
(no translation yet)
Suggestions:
கடைசியாக பயன்படுத்தப்பட்டது
Tamil activity-log-manager in Ubuntu Vivid package "activity-log-manager" by Barneedhar
கடைசியில் பயன்படுத்தப்பட்டது
Tamil activity-log-manager in Ubuntu Vivid package "activity-log-manager" by Felix
Located in ../src/unified-privacy-applications.vala:357
26.
Activity
(no translation yet)
Suggestions:
செயல்பாடு
Tamil activity-log-manager in Ubuntu Vivid package "activity-log-manager" by Barneedhar
செயற்ப்பாடு
Tamil activity-log-manager in Ubuntu Vivid package "activity-log-manager" by Mike Gelfand
Located in ../src/unified-privacy-applications.vala:370
27.
Select Application
(no translation yet)
Suggestions:
பயன்பாட்டைச் சேர்வுச்செய்யவும்
Tamil activity-log-manager in Ubuntu Vivid package "activity-log-manager" by Barneedhar
பயன்பாட்டை தேர்வு செய்க
Tamil activity-log-manager in Ubuntu Vivid package "activity-log-manager" by Shantha kumar
Located in ../src/unified-privacy-applications.vala:412 ../src/unified-privacy.vala:431
28.
Today, %H:%M
 
Today
(no translation yet)
Suggestions:
இன்று, %H:%M
Tamil activity-log-manager in Ubuntu Vivid package "activity-log-manager" by Barneedhar
Located in ../src/unified-privacy-applications.vala:467
29.
Yesterday, %H:%M
 
Yesterday
(no translation yet)
Suggestions:
நேற்று. %H:%M
Tamil activity-log-manager in Ubuntu Vivid package "activity-log-manager" by Barneedhar
Located in ../src/unified-privacy-applications.vala:469
30.
%e %B %Y, %H:%M
(no translation yet)
Suggestions:
%e %B %Y, %H:%M
Tamil activity-log-manager in Ubuntu Vivid package "activity-log-manager" by Barneedhar
Located in ../src/unified-privacy-applications.vala:471
21 → 30 of 67 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Srilanka Tamil Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

No-one has contributed to this translation yet.