|
13.
|
|
|
%u hour
|
|
|
%u hours
|
|
|
|
%u ora
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
%u oras
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
../src/security-widget.vala:43
|
|
14.
|
|
|
%u minute
|
|
|
%u minutes
|
|
|
|
%u minuta
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
%u minutas
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
../src/security-widget.vala:46
|
|
15.
|
|
|
%u second
|
|
|
%u seconds
|
|
|
|
%u segonda
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
%u segondas
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
../src/security-widget.vala:48
|
|
16.
|
|
|
0 second (lock immediately)
|
|
|
0 seconds (lock immediately)
|
|
|
|
0 segonda (verrolhar immediatament)
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
0 segondas (verrolhar immediatament)
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
../src/security-widget.vala:57
|
|
17.
|
|
|
Require my password when:
|
|
|
|
Demandar mon senhal quand[nbsp] :
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
../src/security-widget.vala:87
|
|
18.
|
|
|
_Waking from suspend
|
|
|
|
_sortent de velha
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
../src/security-widget.vala:90
|
|
19.
|
|
|
_Returning from blank screen
|
|
|
|
sortent de l'ecran de _velha
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
../src/security-widget.vala:95
|
|
20.
|
|
|
_if screen has been blank for
|
|
|
|
_se l'ecran es en velha dempuèi
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
../src/security-widget.vala:101
|
|
21.
|
|
|
Password Settings
|
|
|
|
Opcions dels senhals
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
../src/security-widget.vala:122
|
|
22.
|
|
|
Power Settings
|
|
|
|
Opcions d'alimentacion
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
../src/security-widget.vala:142
|