Ubuntu
acl package

Browsing Norwegian Bokmal translation

  1. Vivid (15.04)
  2. Template “acl”
  3. Norwegian Bokmal (nb)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Norwegian Bokmal guidelines.
41 → 50 of 52 results First • • • Last
41.
Try `%s --help' for more information.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Prøv `%s --help' for mer informasjon.
Translated and reviewed by Morten Mytting Wang
Located in tools/getfacl.c:758 tools/setfacl.c:658
42.
%s: Removing leading '/' from absolute path names
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in tools/getfacl.c:498
43.
%s %s -- get file access control lists
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in tools/getfacl.c:569
44.
Usage: %s [-%s] file ...
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Bruk: %s [-%s] fil ...
Translated and reviewed by Morten Mytting Wang
Located in tools/getfacl.c:571 tools/getfacl.c:756
45.
-d, --default display the default access control list
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in tools/getfacl.c:577
46.
-a, --access display the file access control list only
-d, --default display the default access control list only
-c, --omit-header do not display the comment header
-e, --all-effective print all effective rights
-E, --no-effective print no effective rights
-s, --skip-base skip files that only have the base entries
-R, --recursive recurse into subdirectories
-L, --logical logical walk, follow symbolic links
-P, --physical physical walk, do not follow symbolic links
-t, --tabular use tabular output format
-n, --numeric print numeric user/group identifiers
-p, --absolute-names don't strip leading '/' in pathnames
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in tools/getfacl.c:580
47.
Multiple entries of same type
(no translation yet)
Located in libacl/acl_error.c:32
48.
Duplicate entries
Like oppføringer
Translated and reviewed by Morten Mytting Wang
Located in libacl/acl_error.c:34
49.
Missing or wrong entry
Manglende eller feil oppføring
Translated and reviewed by Morten Mytting Wang
Located in libacl/acl_error.c:36
50.
Invalid entry type
Ugydlig oppføringstype
Translated and reviewed by Morten Mytting Wang
Located in libacl/acl_error.c:38
41 → 50 of 52 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Norwegian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ari Börde Kröyer, Martin Hansen, Morten Mytting Wang, Pål Grønås Drange, Werner Klausen.