Browsing Japanese translation

• Download translation
• Translation details

34 of 52 results First • Previous • Next • Last
	34.	English:		-R, --recursive recurse into subdirectories -L, --logical logical walk, follow symbolic links -P, --physical physical walk, do not follow symbolic links --restore=file restore ACLs (inverse of `getfacl -R') --test test mode (ACLs are not modified)
				represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
				represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Current Japanese:				-R, --recursive サブディレクトリにも再帰的に適用する。 -L, --logical 論理的に辿る。シンボリックリンクを辿ります。 -P, --physical 物理的に辿る。シンボリックリンクを辿りません。 --restore=file ACLを元に戻します(`getfacl -R'の逆)。 --test テストモード(ACL設定を変更しません)。
				Translated and reviewed by Fumihito YOSHIDA on 2007-03-21
				Located in tools/setfacl.c:290

This translation is managed by Ubuntu Japanese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.