Ubuntu
acl package

Browsing Spanish (Spain) translation

Using as a guide

46.

English:

-a, --access display the file access control list only

-d, --default display the default access control list only

-c, --omit-header do not display the comment header

-e, --all-effective print all effective rights

-E, --no-effective print no effective rights

-s, --skip-base skip files that only have the base entries

-R, --recursive recurse into subdirectories

-L, --logical logical walk, follow symbolic links

-P, --physical physical walk, do not follow symbolic links

-t, --tabular use tabular output format

-n, --numeric print numeric user/group identifiers

-p, --absolute-names don't strip leading '/' in pathnames

represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.

represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.

Current Spanish (Spain):

(no translation yet)

Suggestions:

-a, --acceso muestra la lista de control de acceso del archivo únicamente

-d, --predeterminado muestra la lista de control de acceso predeterminado únicamente

-c, --omitir encabezado no muestra el encabezado del comentario

-e, --todo-efectivo imprime todos los derechos efectivos

-E, --no-efectivo imprime los derechos no efectivos

-s, --omitir-bases omite archivos que presentan únicamente entradas base

-R, --recurrente recurrente a los subdirectorios

-L, --lógico caminata lógica, sigue enlaces simbólicos

-P, --física caminata física, no sigue los enlaces simbólicos

-t, --tabular usar formato de salida tabulado

-n, --numérico imprimir identificadores numéricos de usuarios/grupos

-p, --nombres-absolutos no elimina «/» inicial en los nombres de las rutas

Spanish acl in Ubuntu Vivid package "acl" by Paco Molinero on 2010-08-22

Located in tools/getfacl.c:580

This translation is managed by translation group ubuntu-translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.